-
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: "grom@x" <gromax@_USUN_.interia.pl>
Newsgroups: pl.praca.dyskusje
Subject: Re: praca za granica
Date: Mon, 08 Jun 2009 10:30:06 +0100
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 50
Message-ID: <h0iln8$sc0$1@inews.gazeta.pl>
References: <h0iab6$r0j$1@mx1.internetia.pl>
NNTP-Posting-Host: 88-105-103-150.dynamic.dsl.as9105.com
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1244453416 29056 88.105.103.150 (8 Jun 2009 09:30:16 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Mon, 8 Jun 2009 09:30:16 +0000 (UTC)
X-User: gromax
In-Reply-To: <h0iab6$r0j$1@mx1.internetia.pl>
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.21 (Windows/20090302)
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.dyskusje:230199
[ ukryj nagłówki ]po pierwsze - zależy o jakim kraju myslisz.
Domyślam się że skoro padło słowo "contract" jest to kraj anglojęzyczny
czyli UK albo IRL
I dalej: contract to w tłumaczeniu na język polski "umowa", czyli raczej
dużo istotniejsze jest co masz w niej zapisane
W prawie brytyjskim nie ma czegoś na kształt naszego "kodeksu pracy",
odbywa się to troszeczkę inną drogą, co oczywiscie nie znaczy że
pracownik nie ma żadnych szans w sporze z pracodawcą
W skrócie mówiąc mozesz mieć rózne kontrakty (umowy) - np. permanent,
temporary, fixed term. Ale możesz być takze jako self employed, co daje
odpowiednik naszego "samozatrudnienia jednoosobowego" (w sensie że sam
jesteś sobie pracodawcą i pracownikiem, nikogo nie zatrudniasz)
sądzę że większość odpowiedzi znajdziesz tutaj:
http://www.totaljobs.com/Content/Legal_Issues.html
no i oczywiście gdzie szukac prawa:
http://www.citizensadvice.org.uk
>
> 2. jak wyglada sprawa zaliczania tego typu wspolpracy na zasadzie
> kontraktu - czy ten okres pracy bedzie sie pozniej zaliczal do emerytury
> w Polsce? Czy trzeba bedzie jakos dokumentowac prace zagraniczna w
> ZUS-ie dla potrzeb przyszlej emerytury?
> 3. podatki - czy zawsze trzeba rozliczac sie z naszym fiskusem -
> pracujac na kontrakcie gdzies poza Polska?
> Podobno procenty z rachunkow bankowych poza granicami Polski tez trzeba
> ujawniac fiskusowi....
>
w zależności gdzie będziesz zatrudniony, tam będziesz płacić podatki.
Jak jesteś zatrudniony w PL to jednym z ogniw podatkowych jest ZUS, w UK
jest ichni urząd podatkowy (Inland Revenue, w skrócie IR) z ichnimi
mechanizmami dotyczącymi późniejszych emerytur.
Oczywiste jest że ludzie się przemieszczają za pracą, w tym do innych
krajów, stąd musi istnieć odpowiednie prawo dotyczące rozliczeń "tam i
tu", stąd zresztą jest obszernie komentowane "podwójne opodatkowanie".
Albo inne hasło - "pracowałeś za granicą - odzyskaj swój podatek"
w skrócie ci odpowiadając - podatki trzeba płacić, po powrocie do polski
powinieneś zlozyć odpowiedniego PIT-a z rozliczeniem za swoje zarobki,
za granicą pracujesz na swoją zagraniczną emeryturę.
A w szczegółach odsyłam do aktów prawnych (np. na http://mf.gov.pl ),
opinii na portalach dla polonii itd. temat-rzeka
>
> Czy sa poza tym jeszcze jakies pulapki o ktorych malo kto wie?
Sprytne pytanie :) Ucz się i staraj się popełnić jak najmniej błędów!
Następne wpisy z tego wątku
- 08.06.09 09:43 TS
- 08.06.09 10:41 grom@x
- 08.06.09 10:53 a...@n...pl
- 08.06.09 11:15 a...@n...pl
- 08.06.09 11:25 grom@x
- 08.06.09 11:31 TS
- 08.06.09 11:42 TS
- 08.06.09 12:28 grom@x
- 08.06.09 12:31 grom@x
- 08.06.09 13:42 TS
- 10.06.09 08:21 a...@n...pl
- 10.06.09 09:40 grom@x
- 12.06.09 06:48 a...@n...pl
- 12.06.09 08:43 TS
Najnowsze wątki z tej grupy
- Pedalskie ogłoszenia na rządowej s. WWW oferty.praca.gov.pl:443
- Nauka i Praca Programisty C++ w III Rzeczy (pospolitej)
- Ile powinien trwać tydzień pracy?
- Jakie znacie działające serwery grup dyskusyjnych?
- is it live this group at news.icm.edu.pl
- praca 12/24
- 5 minut przerwy przy komputerze
- raczej już nigdy nie będę pracował w Polsce
- Stanowiska sztucznie tworzone
- Re: SOLUTIONS MANUAL: Optical Properties of Solids 2nd Ed by Mark Fox
- zapłata
- Re: Cwana cwaniurka czyli niemieccy oszuści.
- Re: Cwana cwaniurka czyli niemieccy oszuści.
- Jawność zarobków wszystkich
- rozmówki przy wódeczce...
Najnowsze wątki
- 2024-11-29 Błonie => Sales Specialist <=
- 2024-11-29 Warszawa => IT Expert (Network Systems area) <=
- 2024-11-29 Warszawa => Ekspert IT (obszar systemów sieciowych) <=
- 2024-11-29 Warszawa => Head of International Freight Forwarding Department <=
- 2024-11-29 Białystok => Inżynier Serwisu Sprzętu Medycznego <=
- 2024-11-29 Białystok => Application Security Engineer <=
- 2024-11-29 Białystok => Programista Full Stack (.Net Core) <=
- 2024-11-29 Gdańsk => Software .Net Developer <=
- 2024-11-29 Wrocław => Key Account Manager <=
- 2024-11-29 Gdańsk => Specjalista ds. Sprzedaży <=
- 2024-11-29 Chrzanów => Specjalista ds. public relations <=
- 2024-11-28 Katowice => Technical Artist <=
- 2024-11-28 Katowice => Technical Artist <=
- 2024-11-28 Bydgoszcz => QA Engineer <=
- 2024-11-28 Zielona Góra => Spedytor międzynarodowy <=