Re to: Jacek M. [Thu, 27 Jul 2006 08:22:31 +0200]:


> A ja proponuje, jako najlepszy zwrot już przez kogos
> tutaj zaproponowany "Szanowni Państwo". Przecież to oczywiste.

Ja wiem? Dla mnie jakoś nie. Standardowo zaczynam zawsze właśnie
od "witam" i jakoś nikt do tej pory focha nie strzelał. A miałam
kumpla, który w ogóle rozmowy telefoniczne zaczynał zawsze od
"aloha!"- i ani kontrahenci, ani klienci nie mieli nic przeciwko
(a paru nawet ten nawyk przejęło).

Nie popadajmy w paranoję. "Szanownych Państwa" IMO wymaga jak
najbardziej korespondencja mocno oficjalna, typu list (taki
papierowy) gdzieś do konsulatu czy cuś ;) Ale w zwykłej,
codziennej korespondencji mailowej, uważam to jednak za ciut
przesadzony formalizm.


Kira