Re: Jak przetłumaczyć? - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Praca › Grupy › pl.praca.dyskusje › Jak przetłumaczyć? › Re: Jak przetłumaczyć?

Data: 2006-10-10 10:52:33
Temat: Re: Jak przetłumaczyć?
Od: januszek <j...@p...irc.pl> szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]
Sadika napisał(a):

[...]

> A jakbym napisała "Dear Sir or Madame"?

Jeżeli po Polsku też napiszesz 'Szanowny Panie lub Pani' zamiast
'Szanowni Państwo"? ;)

j.

--
To nie ja głosowałem na PiS.
Za wszelkie moje błędy odpowiada imć Chochlik Newsowy ;)
http://tinyurl.com/dpuad /kto pierwszy kliknie ten głupi :P/
"Fire... exclamation mark. Fire... exclamation mark."

Następne wpisy z tego wątku

10.10.06 10:55 aga.p
10.10.06 10:56 aga.p
10.10.06 11:02 Everyman
10.10.06 11:34 Zbigniew 'Zby.' Król
10.10.06 11:41 Jackare
10.10.06 11:42 Sadika
10.10.06 11:43 Sadika
10.10.06 12:16 januszek
10.10.06 12:20 Nixe
10.10.06 12:22 Nixe
10.10.06 12:24 Everyman
10.10.06 12:24 Sadika
10.10.06 12:40 Everyman
10.10.06 12:56 Boa
10.10.06 13:15 Everyman

Najnowsze wątki z tej grupy

Najnowsze wątki

2025-03-14 Lublin => JavaScript / Node / Fullstack Developer <=
2025-03-14 Warszawa => Account Manager - Sprzedaż Usług Rekrutacyjnych <=
2025-03-14 Gliwice => Business Development Manager - Dział Sieci i Bezpieczeńst
2025-03-14 Gliwice => IT Expert (Network Systems area) <=
2025-03-14 Warszawa => Junior Rekruter <=
2025-03-14 Wrocław => Konsultant wdrożeniowy Comarch XL/Optima (Księgowość i
2025-03-14 China-Kraków => Senior PHP Symfony Developer <=
2025-03-14 Żerniki => Dyspozytor Międzynarodowy <=
2025-03-13 Błonie => IT System Administrator <=
2025-03-13 Częstochowa => Manager ds. produktu <=
2025-03-13 Środa Wielkopolska => SAP FI/CO Internal Consultant <=
2025-03-13 Chiny-Kraków => Koordynator Produkcji / Przedstawiciel ds. rozwoju pr
2025-03-13 Warszawa => Analityk biznesowo-systemowy <=
2025-03-13 Warszawa => Business Systems Analyst <=
2025-03-13 Żerniki => NodeJS Developer <=

Grupy

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl