eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

PracaGrupypl.praca.dyskusjeJak przetłumaczyć?Re: Jak przetłumaczyć?
  • Data: 2006-10-10 12:24:45
    Temat: Re: Jak przetłumaczyć?
    Od: "Everyman" <s...@i...pl> szukaj wiadomości tego autora
    [ pokaż wszystkie nagłówki ]

    >> Czyli reasumujac:
    >>
    >> Dear Sir or Madam.
    >>
    > ja bym jednak sugerował "Dear Sirs"
    > --
    > Jackare


    >> Czyli reasumujac:
    >>
    >> Dear Sir or Madam.
    >>
    > ja bym jednak sugerował "Dear Sirs"
    > --
    > Jackare


    ...Address the letter with a neutral gender: Addressing letters, "Dear Sir:"
    or "Dear Sirs:" is not appropriate as many readers today are women.
    However, if you are certain the reader will be a male, then this is fine.

    http://www.albany.edu/cdc/jobsearch/Cover/details.ht
    m

    I co Wy na to?

    Chyba jednak Dear Sir or Madam???

    Włodek


Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj


Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1