Re: widełki - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!news.nask.pl!new
s.cyf-kr.edu.pl!not-for-mail
From: "Pawel A." <a...@w...pl>
Newsgroups: pl.praca.dyskusje
Subject: Re: widełki
Date: Thu, 20 Jan 2005 15:21:03 +0100
Organization: Academic Computer Center CYFRONET AGH
Lines: 11
Message-ID: <csoeql$4gc$1@srv.cyf-kr.edu.pl>
References: <cso8dj$osn$1@inews.gazeta.pl> <1...@k...pl>
NNTP-Posting-Host: 149.156.62.133
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-2"; reply-type=original
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: srv.cyf-kr.edu.pl 1106230933 4620 149.156.62.133 (20 Jan 2005 14:22:13 GMT)
X-Complaints-To: n...@c...edu.pl
NNTP-Posting-Date: Thu, 20 Jan 2005 14:22:13 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.2180
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2180
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.dyskusje:138532
[ ukryj nagłówki ]
>
> Tak przy okazji - jak widać "kałfland" płaci kiepsko na obu
> stanowiskach.
>
To zalezy od tego na jakim szczebllu pojawia sie nazwa "dyrekteor".
Zwłaszcza w firmach zagranicznych bywa, że nazwy stanowisk są niechlujnie
tłumaczone i pojawią i np. "manager" oznacza faceta ierującego pracą
4-osobowej ekipy sprzątającej.......
Pozdrawiam
Paweł