On 2004-09-04, Mario <m...@f...adres.pl> wrote:
> Firma w której pracuję płaci 200 zł i więcej za tłumaczenie strony
> maszynopisu.
> (jest to duża firma amerykańska z oddziałem w Polsce).
A łyżka na to niemożliwe...

> Tyle tylko że tłumacz musi się znać na rzeczy, a nie jest to popularna
> dziedzina
> tylko wyspecjalizowane systemy informatyczne.
No chyba, że tak... Ale i tak trudno mi uwierzyć w stawkę 200PLN za stronę
maszynopisu. 50-60PLN to i owszem, ale dwieście!? Uwierzę, jak moja
narzeczona dostanie takie zlecenie :)

A z czystej ciekawości - w jakiej to dziedzinie te systemy informatyczne
są wyspecjalizowane?

Pozdrawiam
Czesiu

PS. A poza tym to witam współgrupowiczów, jako, że to mój debiut tutaj.
--
http://blabluga.hell.pl/ksionszki/