Dnia Sun, 25 Jul 2010 21:44:46 +0200, Krzysztof napisał(a):

> "Smok Eustachy" <s...@w...pl> napisał
>
>> Szkolenie to uczenie, a przekazanie to informowanie.
>
> Boshhh, ręce opadają :/
> Przecież to są wyrazy bliskoznaczne. Przekazujesz komuś
> informacje/wiedzę/umiejętności czyli po prostu kogoś przeszkalasz.

Masz np. "Informację Kolejową" Czy szkolenie kolejowe"???
Biuro numerów szkoli podając numer czy informuje?

Nie
> musi to być od razu szkolenie w sensie miesięcznego kursu połączonego z
> egzaminem, bo chyba tylko tak rozumiesz ten wyraz. Pokazanie sekretarce
> jak działa faks też jest przeszkoleniem czyli przekazaniem informacji
> jak działa to urządzenie.
>
Nie pokazujesz jak coś działa tylko mówisz, że faks jest tu i tu a
instrukcja tam.

>
> A co w takim razie jest dla Ciebie przekazaniem obowiązków? Wskazanie
> biurka, komputera, wręczenie kluczy i tekst "od dzisiaj ty tu siedzisz"?
>
No mniej więcej.
Nie interesuje Cie ponadto, co ktoś zrozumiał - tez w odróżnieniu od
szkolenia.