Re: Jak sie pisze MANAGER po polsku ? - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.nask.pl!newsfeed.tpinternet.pl!
nemesis.news.tpi.pl!atlantis.news.tpi.pl!news.tpi.pl!not-for-mail
From: "Filip \"Fatman\" Kata" <a...@l...nieprzepadamzaspamem.net>
Newsgroups: pl.praca.dyskusje
Subject: Re: Jak sie pisze MANAGER po polsku ?
Date: Tue, 11 Oct 2005 09:34:15 +0200
Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/
Lines: 18
Message-ID: <5856666.qjQertzVve@laptop>
References: <difpkd$is4$1@atlantis.news.tpi.pl>
Reply-To: a...@l...nieprzepadamzaspamem.net
NNTP-Posting-Host: ed162.internetdsl.tpnet.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8Bit
X-Trace: atlantis.news.tpi.pl 1129016061 20087 80.53.3.162 (11 Oct 2005 07:34:21 GMT)
X-Complaints-To: u...@t...pl
NNTP-Posting-Date: Tue, 11 Oct 2005 07:34:21 +0000 (UTC)
User-Agent: KNode/0.9.2
X-Kernel: 2.6.13.2 (PIII Mobile)
X-Homepage: http://linuxace.net
X-Distro: Debian SID
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.dyskusje:164677
[ ukryj nagłówki ]
Dnia pańskiego wtorek, 11 października 2005 09:29 szanowny(a) Fantom
zamieścił(a) na forum publicznym pl.praca.dyskusje co następuje:

> Witam
> Cche na wizytowce umiescic slowo manager ale w formie polskiej. Co tam
> mozna napisac ? menager, menedżer, menadżer ? a moze jakis polski sensowny
> odpowiednik ?

http://so.pwn.pl/slowo.php?co=mened%BFer

Te są poprawne. Osobiście dobrałbym to pod kątem targetu tej wizytówki.
Jeśli to Polacy to polski odpowiednik i analogicznie.

--
Pozdrawiam Filip "Fatman" Kata
E-mail: admin(malpeczka)linuxace(kropeczka)net
GG: 1449640
In the world without walls why we need Windows and Gates?