Jakub Wysocki wrote:

>>prosze o radę czy w aplikacjach wysyłanych elektronicznie wypada żądać
>>potwierdzenia otrzymania e-maila przez adresata.
>>Czy to nie będzie źle widziane??
>>Pozdrawiam,
>>Anka
>
>
> jak ja widze ze ktokolwiek czegos ode mnie ŻĄDA
> na wejsciu ma 2 punkty mniej .

Zupełnie niesłusznie - to jest kwestia utartego, ale dosć kulawego
tłumaczenia z jęz. angielskiego. Angielskie "request" nie ma tak
stanowczego zabarwienia jak polskie "żądanie". Angielski termin jest
rafniejszy, bo nadawca faktycznie nie żąda, tylko oczekuje czy prosi -
odbiorca nie musi mu potwierdzenia odesłać. Polecam RFC.

--
Pozdrawiam,
Piotr Hosowicz
Lub czasopisma. I inne rośliny. Vivat PRL-Bis!