> Wszyscy Cie zrozumieli - nie zmienia sie struktury adresu, tak samo jak
nie
> tlumaczy sie nazwy ulicy (np. z Glownej na Main). Zwroc uwage na
tlumaczenia
> w druga strone - adres na dokumentach jest zawsze napisany wg standardow
> stosowanych w kraju gdzie dana osoba/firma mieszka/urzeduje.

Tak, ale piszac list po angielsku zmieniasz konstrukcje adresu z angielskiej
na polska. Jesli w aplikacji wymagane jest wyslanie CV i LM po angielsku, to
moze byc zle odebrane, jesli nie zmienie formy (firma jest miedzynarodowa,
choc chodzi o oddzial w Polsce). Nie chodzi o tlumaczenie, ale o sama forme
zapisu.

po polsku
po angielsku
ul. AAA 22 mieszkania 33 22 AAA
Street, flat 33
00-111 Warszawa 00-111
Warszawa

Ktora forme mam wybrac (i czy ta ktora podalem po angielsku jest w
porzadku)?

Pozdrawiam,
Szymek