W wiadomości news:dglvdh$fpg$1@news.onet.pl Topino
<t...@p...onet.pl> pisze:

> non mi va ne di parlare ne di litigare con te
> ciao e buona giornata
Nie popisuj się. Wyjaśniam:
Gostek, który próbował coś tam do mnie ujadać przyjął sobie ksywkę
"sostenuto". Na gruncie muzyki nazwijmy ją - klasycznej, określenia
wykonawcze pochodzą z języka włoskiego. Sostenuto oznacza powstrzymywanie,
ociąganie tempa wykonywania utworu. Na zasadzie skojarzenia, sądząc po
nicku, że piszę do osoby znającej to słownictwo posłużyłem się teminami
włoskimi w znaczeniu przyjętym w zapisie muzycznym. I tak:
- attaca to wymóg rozpoczęcia kolejnej części utworu natychmiast, bez
jakiejkolwiek zwłoki
- prestissimo to określenie najszybszego tempa (jeszcze szybciej niż presto)
- possibile - jak tylko możliwe (prestissimo possibile oznacza najszybciej
jak się tylko da).
- tranquillo oznacza spokojny charakter wypowiedzi muzycznej.
Nie miałem zamiaru sprawiać wrażenia, że znam język włoski.
No to już chyba jasne, nie?

--
Jotte

do góry