eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

PracaGrupypl.praca.dyskusjetłumaczenie przez internetRe: tłumaczenie przez internet
  • Path: news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!warszawa.rmf.pl!newsfeed.tpinternet.
    pl!news.tpi.pl!not-for-mail
    From: y...@h...sk (Yish)
    Newsgroups: pl.praca.dyskusje
    Subject: Re: tłumaczenie przez internet
    Date: Tue, 04 Jun 2002 12:49:13 GMT
    Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/
    Lines: 19
    Message-ID: <3...@n...tpi.pl>
    References: <adgmsf$rgn$1@news.tpi.pl> <adgp0t$b2b$1@news.tpi.pl>
    Reply-To: y...@h...sk
    NNTP-Posting-Host: pc65.gniezno.sdi.tpnet.pl
    X-Trace: news.tpi.pl 1023194201 16186 217.98.166.65 (4 Jun 2002 12:36:41 GMT)
    X-Complaints-To: u...@t...pl
    NNTP-Posting-Date: Tue, 4 Jun 2002 12:36:41 +0000 (UTC)
    X-Newsreader: Forte Free Agent 1.21/32.243
    Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.dyskusje:50511
    [ ukryj nagłówki ]

    On Tue, 4 Jun 2002 00:07:03 +0200, "Rafal Neumann"
    <n...@s...pl> wrote:

    >lepiej uwazaj zeby cie nie wykrecili...nie zaplaca i co im zrobisz?
    >ja bym wyslal 10 linijek przetlumaczonego tekstu jako "probke", jak beda
    >chcieli calosc to zarzadaj przelewu na konto

    Jest to jakies rozwiazanie, ale z drugiej strony, oni tez moga na to
    nie pojsc... :) Ogolnie opiera sie to na zaufaniu obu stron. I
    faktycznie mozna sie przejechac :( Mialam juz i dobre i zle
    doswiadczenia.

    A co do zaplaty, to robilam raz tlumaczenie za 15zl/1800 znakow. Ale
    ze glownie tlumacze na potrzeby wlasne i znajomych to nie wiem czy to
    duzo czy malo :)

    pozdrawiam
    YiSh

Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj


Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1