eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

PracaGrupypl.praca.dyskusjetłumaczenie przez internetRe: tłumaczenie przez internet
  • Path: news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!warszawa.rmf.pl!poznan.rmf.pl!fargo.
    cgs.poznan.pl!news.internetia.pl!news.ipartners.pl!news.atcom.net.pl!not-for-ma
    il
    From: Samotnik <s...@s...eu.org>
    Newsgroups: pl.praca.dyskusje
    Subject: Re: tłumaczenie przez internet
    Date: Mon, 3 Jun 2002 21:39:23 +0000 (UTC)
    Organization: ATCOM ISP http://www.atcom.pl
    Lines: 16
    Message-ID: <s...@l...localdomain>
    References: <adgmsf$rgn$1@news.tpi.pl>
    NNTP-Posting-Host: pu16.wroclaw.sdi.tpnet.pl
    Mime-Version: 1.0
    Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2
    Content-Transfer-Encoding: 8bit
    X-Trace: sklad.atcom.net.pl 1023140363 27417 217.98.142.16 (3 Jun 2002 21:39:23 GMT)
    X-Complaints-To: n...@a...pl
    NNTP-Posting-Date: Mon, 3 Jun 2002 21:39:23 +0000 (UTC)
    User-Agent: slrn/0.9.7.3 (Linux)
    Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.dyskusje:50468
    [ ukryj nagłówki ]

    W artykule <adgmsf$rgn$1@news.tpi.pl> Janusz Pachana napisał(a):
    > Czy ktoś mógłby mi wyjaśnić na jakiej zasadzie to działa? Przetłumaczyłem
    > np. jakiś tekst i muszę go wysłać firmie zamawiającej, żeby go obejrzała czy
    > jest zadowolona (tak to sobie wyobrażam). A pieniążki? Jaka jest gwarancja,
    > że mi je potem prześle na konto? Czuję, że musi być jakiś myk.

    Umowa albo zaufanie.

    > Poza tym w jakiej formie powinna być zawarta umowa (zlecenie czy o dzieło) i
    > jaką drogą (wyłącznie drogą elektroniczną czy powinniśmy się wymienić
    > papierkami?)

    Umowa w formie elektronicznej nie ma na razie mocy prawnej.
    --
    Samotnik
    Michal Jeczalik Sr, http://www.samotnia.eu.org/

Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj


Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1