yard wrote:

> Zlecenie zabójstwa też rozumie się pod pojęciem "inne obowiązki"?
> Albo obicie komuś "ryja"?
> Albo rozebranie się przed kolegami/koleżankami w pracy?
> Albo robienie kawy szefowi w godzinach 10:00 14:00 i 17:00
> Albo dzwonienie w sprawach służbowych w z telefonu prywatnego pracownika
> (cięcie kosztów-trudna sytuacja firmy, rozumie pan/pani)?
> Albo jakieś "inne obowiązki"?
>
> Taki wpis "inne obowiązki" (nie ważne czoy w umowie, czy w regulaminie
> wynagradzania dla stowisk firmowych) jest g... warty dla sądu/inspektora
> pracy.
>
> Pozdrawiam

no wlasnie do tego zmierzam w moim poscie.. w koncu skoro umowa jest na
konkretne stanowisko to nie mozna dac komus zupelnie cos innego do
pracy, bo rownie dobrze moglbym tlumaczyc z japonskiego na chinski, albo
cos w ten desen..

a druga sprawa ze gdybym chcial byc tlumaczem to bym sie zatrudnil na
tym stanowisku.. mnie interesuje informatyk

a z tego co sprawdzalem to biura tlumaczen (czeski na polski) kasuja od
35 zł do 50 zł za strone i na dzien do 5 stron robia.. do 10 stron 50 %
wiecej do 20 stron 100 % wiecej za zrobienie ekspresowego w jeden dzien
kolejne 100 % wiecej itd... i wszystko kwoty netto.. takze niezla kase
mozna zarobic ;-)

OLi