Dnia 2004-02-10 22:07, Użytkownik dragon napisał:

> czy ktos moze mi przeslac linka gdzie moge znalezc klauzulke w jezyku
> angielskim??????:
> "Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej
> ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji,
> (zgodnie z Ustawą z dn. 29.08.1997 o ochronie danych osobowych, Dz.U. nr 133
> poz. 883)."

Wydaje mi się, że tłumaczenie tego na angielski nie ma sensu. To jest
formułka dla jakiegoś smutnego pana z GIODO - i sądzę, że on to chce
mieć po polsku.
Jeżeli wysyłasz 2 komplety papierów (pol+ang) to dołącz tą klauzulkę
tylko do polskiego (przynajmniej ja tak robię). Jeżeli tylko po
angielsku - dołącz to jako osobne oświadczenie po polsku.