Re: inżynier z kilkoma językami - jaka praca? - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Praca › Grupy › pl.praca.dyskusje › inżynier z kilkoma językami - jaka praca? › Re: inżynier z kilkoma językami - jaka praca?

Data: 2009-04-17 16:18:29
Temat: Re: inżynier z kilkoma językami - jaka praca?
Od: a...@g...com szukaj wiadomości tego autora
[ pokaż wszystkie nagłówki ]
On Apr 17, 5:31 pm, januszek <j...@p...irc.pl> wrote:
> a...@g...com napisał(a):
>
> > bzdura! tłumacz to wtedy gdy zna 1 język, acz dobrze go zna.
>
> Hmm... Zawsze mi sie wydawało, że tłumacz musi znać co najmniej dwa
> języki, mianowicie ten z którego tłumaczy i ten na który tłumaczy. I ten
> drugi jest tu ważniejszy bo jego znajomość musi być głębsza.

widzę, że to dla was naprawdę za trudne - pisząc o znajomości 1 języka
chyba chodziło, że ten drugi to ojczysty, hę?

Następne wpisy z tego wątku

17.04.09 16:25 a...@g...com
17.04.09 16:30 a...@g...com
17.04.09 18:50 januszek
17.04.09 19:49 Marcin
17.04.09 20:23 badzio
17.04.09 21:32 Schogun531
17.04.09 21:35 Baloo
17.04.09 21:36 Schogun531
17.04.09 22:31 MarcinF
18.04.09 11:03 a...@g...com
18.04.09 11:06 a...@g...com
18.04.09 11:51 keczerad
18.04.09 12:01 januszek
19.04.09 10:17 Baloo
19.04.09 13:13 PZ

Najnowsze wątki z tej grupy

Najnowsze wątki

2025-01-31 Lublin => Programista Delphi <=
2025-01-31 Łódź => Programista NodeJS <=
2025-01-31 Wrocław => Senior SAP Support Consultant (SD) <=
2025-01-31 Warszawa => Full Stack web developer (obszar .Net Core, Angular6+) <=
2025-01-31 Gdańsk => iOS Developer (Swift experience) <=
2025-01-31 Kraków => UX Designer <=
2025-01-31 Warszawa => Data Engineer (Tech Leader) <=
2025-01-31 Gliwice => Business Development Manager - Dział Sieci i Bezpieczeńst
2025-01-31 Gliwice => Business Development Manager - Network and Network Security
2025-01-31 Warszawa => Architekt rozwiązań (doświadczenie w obszarze Java, AWS
2025-01-31 Warszawa => Full Stack .Net Engineer <=
2025-01-31 Warszawa => Programista Full Stack (.Net Core) <=
2025-01-31 Gdańsk => Programista Full Stack .Net <=
2025-01-31 Bieruń => Team Lead / Tribe Lead FrontEnd <=
2025-01-31 Błonie => Administrator systemów <=

Grupy

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl