Re: ile kosztuję wersja językowa strony? - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: "Artur R. Czechowski" <a...@h...pl>
Newsgroups: pl.praca.dyskusje
Subject: Re: ile kosztuję wersja językowa strony?
Date: Wed, 10 Aug 2005 09:13:23 +0000 (UTC)
Organization: Harmless Manjac Club, http://www.knm.org.pl/
Lines: 20
Message-ID: <s...@b...hell.pl>
References: <ddafh6$h6s$1@nemesis.news.tpi.pl>
<s...@b...hell.pl> <ddcfam$gk3$1@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: blabluga.hell.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1123665203 21893 62.121.102.27 (10 Aug 2005 09:13:23 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Wed, 10 Aug 2005 09:13:23 +0000 (UTC)
X-User: <superjuzer>
User-Agent: slrn/0.9.8.1pl1 (Debian)
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.dyskusje:157168
[ ukryj nagłówki ]
On 2005-08-10, Jolanta Pers <j...@W...gazeta.pl> wrote:
> Artur R. Czechowski <a...@h...pl> napisał(a):
>
> > Weź pod uwagę, że przysięgłe są droższe od zwykłych, zaś agencja do stawki
> > tłumacza dorzuca swoją marżę.
> A skąd. Jeszcze niedawno, zanim uwolniono ceny tłumaczeń wierzytelnych, były
> niższe niż niewierzytelne, bo regulowane urzędowo. Teraz się odbiły, ale to
> nie jest taka prosta zależność.
O, o tym nie wiedziałem.

> Poza tym, pardon my French, po jakiego członka robić tłumaczenie wierzytelne
> strony WWW?
To już sobie sama dopowiedziałaś.

Pozdrawiam
Czesiu
--
Życie to życie - podobnie, jakbyś zamawiał konserwę w sklepie
wysyłkowym - nigdy nie wiesz, czego się spodziewać :)
/.../