On Tue, 12 Jul 2005 15:35:49 +0200, Jotte wrote:

>> http://so.pwn.pl/slowo.php?co=mail
>
> Czasem też się z taką formą spotkałem.
> Istnienie dwóch lub więcej różnych form nie implikuje z założenia błędności
> jednej z nich.

Funkcją apostrofu w języku polskim jest zaznaczenie, że poprzedzające go
litera lub dwuznak są nieme. Kropka.

Na marginesie, istnienie dwóch form w ogóle niczego nie implikuje.
Natomiast jeśli są dopuszczalne są dwie wersje, to słownik je podaje, więc
nieobecność jednej z nich implikuje jej niepoprawność.

> Osobiście wolę dodanie w widoczny sposób do oryginalnego obcojęzycznego
> terminu elemetu polskiej fleksji niż usiłowanie jego "udomowienia".

To, co wolisz, ma się nijak do zasad polszczyzny.

Jarek
--
http://hell.pl/agnus/

nippitatum - Exceptionally strong beer