> [...] (mialem taka zabawna scenke z
> telefonem, zapytalem sie jakiego typu i jakiej pojemnosci jest bateria w tel.
> widzialem ze sprzedawca nie skumal wiec pytam jakiej wielksoci jak dlugo na
> tym bedzie chodzil mi telefon, a on ucieszony ze zrozumial pokazuje mi palcem
> wskazujacym i kciukiem wilkosc baterii ze ma okolo 5 cm ;)

Bez urazy, ale może Ty - mimo lat tam spedzonych - masz po prostu
jeszcze problemy z językiem?
Ten opis brzmi tak, jakbyś spytał faceta "The battery ?? The! Battery!
Big?? Biiig?" - więc nie dziwota, że podał Ci jej wymiar ;-)

Pozdrawiam,
Waldek