-
1. Data: 2005-06-29 05:48:01
Temat: Praca we Francji (pielegniarz/salowy) i pewien dokument
Od: cfr <c...@p...onet.pl>
Witam!
Ubiegam się o pracę salowego w jakimkolwiek (jeszcze nie sprecyzowanym)
ośrodku zdrowia. Posiadam dyplom pielegniarski, wiec raczej moje
umiejętności są daleko bardziej zaawansowane niz tego potrzebuje
stanowisko pracy salowego :) Niestety zatrzymałem się na sprawie ...
papierkowej.
Otóż potrzebne mi jest zaświadczenie i tu podam kilka okresleń tego
samego dokumentu (mam nadzieję, że to ułatwi sprawę)
- Reglementation du metier d'aide-soignant
- lois regissant les metiers medico-sociaux
- decrets de loi concernant la reglementation du diplome d'aide soignant
- cadre d'intervention des profession els de soins
Co to jest za dokument? Mam nadzieję, że ktoś z Was wie :)
Chciałbym uprzedzić, że moja szkoła pielęgniarską, którą ukończyłem
została zamknięta około 8 lat temu, wiec jakiekolwiek proby wyciagniecia
dokumentow sa raczej ciezkie :(
Proszę o pokierowanie mnie lub podanie konkretnego adresu skąd mógłbym
ściagnąć dany dokument.
Z wyrazami szacunku
Tomek
Ps. Biurokracja jest na poziomie "Domu, który czyni szalonym" (Asterix &
Obelix)
-
2. Data: 2005-06-29 17:56:05
Temat: Re: Praca we Francji (pielegniarz/salowy) i pewien dokument
Od: 'madzik' <m...@g...niet.pl>
Tomek:
> Otóż potrzebne mi jest zaświadczenie i tu podam kilka okresleń tego
> samego dokumentu (mam nadzieję, że to ułatwi sprawę)
> - Reglementation du metier d'aide-soignant
> - lois regissant les metiers medico-sociaux
> - decrets de loi concernant la reglementation du diplome d'aide soignant
> - cadre d'intervention des profession els de soins
> Co to jest za dokument? Mam nadzieję, że ktoś z Was wie :)
Pytałeś na grupie o tłumaczeniach?
--
Magda (niestety, nie potrafię pomóc)
-
3. Data: 2005-07-03 09:28:15
Temat: Re: Praca we Francji (pielegniarz/salowy) i pewien dokument
Od: "terrorysta" <t...@g...pl>
> Otóż potrzebne mi jest zaświadczenie i tu podam kilka okresleń tego
> samego dokumentu (mam nadzieję, że to ułatwi sprawę)
> - Reglementation du metier d'aide-soignant
> - lois regissant les metiers medico-sociaux
> - decrets de loi concernant la reglementation du diplome d'aide soignant
> - cadre d'intervention des profession els de soins
> Co to jest za dokument? Mam nadzieję, że ktoś z Was wie :)
To jest kilka dokumentow dot.regulacji prawnych aide-soignant, ktorym musisz sie
podporzadkowac w pracy.
t.