Ile można zarobić (pisanie instrukcji obsługi)? - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!feed.news.interia.pl!not-for-mail
From: "chairon" <c...@i...SKASUJ-TO.pl>
Newsgroups: pl.praca.dyskusje
Subject: Ile można zarobić (pisanie instrukcji obsługi)?
Date: Tue, 25 Sep 2007 09:20:29 +0200
Organization: INTERIA.PL S.A.
Lines: 17
Message-ID: <fdacbe$6hf$1@news.interia.pl>
NNTP-Posting-Host: w98.itcomp.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: news.interia.pl 1190704314 6703 80.51.161.98 (25 Sep 2007 07:11:54 GMT)
X-Complaints-To: u...@n...interia.pl
NNTP-Posting-Date: Tue, 25 Sep 2007 07:11:54 +0000 (UTC)
X-No-Archive: yes
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1409
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1409
X-Priority: 3
X-Authenticated-User: chairon % interia+pl
X-MSMail-Priority: Normal
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.dyskusje:213460
[ ukryj nagłówki ]
Witam

Zostałem zaproszony na rozmowę w sprawie oferty pracy na stanowisku autor
instrukcji obsługi. Z treści oferty wynika, że chodzi o tworzenie
instrukcji w jęz. obcym do urządzeń AGD. Dodam, że nie mam formalnego
doświadczenia na podobnym stanowisku, a tłumaczeniami takimi zajmowałem
się sporadycznie wykonując tłumaczenia dla znajomych i głównie na jęz.
polski. Jest dosyć oczywiste, że na takiej rozmowie padnie pytanie o moje
oczekiwania finansowe i tutaj mam problem, bo kompletnie nie orientuję się
ile na takim stanowisku się zarabia i jaką kwotę (netto) mogłaby podać
osoba taka jak ja. Bardzo proszę o podopowiedź, bo nie chciałbym przegiąć
w jedną ani drugą stronę.

--
Pozdrawiam
chairon