-
1. Data: 2008-03-13 18:49:18
Temat: tłumacz/dz. marketingu, sprzedaży, logistyki - Wrocław/Warszawa
Od: "Małgorzata W." <t...@o...pl>
Szanowni Państwo,
Poszukuję pracy na terenie woj. Dolnośląskiego (Wrocław) lub Mazowieckiego
(Warszawa) jako
tłumacz, bądź pracownik działu sprzedaży, marketingu lub logistyki. Przyszłemu
pracodawcy
obok zaangażowania, mogę zaoferować moje umiejętności, wszechstronne wykształcenie
oraz dotychczasowe doświadczenie zawodowe.
Z chęcią odpowiem na wszystkie Państwa pytania.
pozdrawiam
Małgorzata Warzecha
m...@w...pl
tel. 605 494 366
Wykształcenie:
01.2004 r. - 01.2006 r. Wyższa Szkoła Zarządzania i Prawa w Warszawie,
specjalność: Zarządzanie i Marketing (uzupełniające studia magisterskie)
01.2000 r. - 10.2000 r. Uniwersytet Westminster w Londynie,
podyplomowy kurs dla tłumaczy (przekład polsko-angielski, angielsko-polski)
09.1994 r. - 06.2001 r. Uniwersytet im. A. Mickiewicza w Poznaniu, Filologia
angielska,
(licencjat) oraz Nauczycielskie Kolegium Języków Obcych w Lesznie (dyplom)
09.1996 r. - 12.1996 r. Greenhill College, Middlesex, kurs turystyki (Travel and
Tourism)
Doświadczenie zawodowe:
08.2007 r. - 10.2007 r. Royal Europa Sp. z o.o. w Polkowicach Specjalista ds.
sprzedaży eksportowej
09.2004 r. - 08.2005 r. Zespół Szkół im. Narodów Zjednoczonej Europy w Polkowicach,
nauczyciel j. angielskiego (intermediate-upperintermediate)
10.2003 r. - 01.2004 r. Uczelnia Zawodowa Zagłębia Miedziowego w Lubinie,
lektor j. angielskiego (elementary)
09.2003 r. - 01.2004 r. Austro-Consult dla Volkswagen Motor Polska w Polkowicach,
lektor j. angielskiego (elementary-intermediate: General i Business English)
09.2003 r. - 08.2004 r. Zespól Szkół Integracyjnych w Lubinie, nauczyciel j.
angielskiego
(elementary-intermediate)
02.2003 r. - 05.2003 r. Szkoła Podstawowa nr 175 Warszawie
nauczyciel j. angielskiego (elementary-preintermediate)
10.1998 r. - 05.1999 r. Prywatne przedszkole nr 2 w Lesznie, praktyka zawodowa
nauczyciel j. angielskiego (basic)
11.1998 r. - 06.1999 r. Subregionalne Centrum Kształcenia w Polkowicach
lektor j. angielskiego (upperintermediate)
Obsługa komputera i sprzętu biurowego:
- Microsoft Office (Word, Excel, Outlook) - znajomość dobra
- Microsoft Windows - znajomość dobra
- Microsoft Axapta - znajomość dobra
- obsługa urządzeń biurowych (faks, ksero, skaner) - znajomość dobra
Znajomość języków obcych:
- język angielski - znajomość biegła w mowie i piśmie
- język rosyjski - znajomość podstawowa
- język niemiecki - znajomość podstawowa
Inne:
- akredytywa w tłumaczeniu literatury (angielski-polski)
- doświadczenie 4,5.letniego okresu pracy w Wielkiej Brytanii,
- stypendium naukowe (studia II stopnia)
- bardzo dobre umiejętności interpersonalne (komunikatywność, wysoka kultura
osobista), dobre
zdolności organizacyjne i analityczne, rzetelność, odpowiedzialność
--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl