Warszawa - tłumaczowi jez. ang - stala praca - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news2.icm.edu.pl!news.atcom.
net.pl!moderators!not-for-mail
From: "Kriegspiel" <v...@k...com>
Newsgroups: pl.praca.oferowana
Subject: Warszawa - tłumaczowi jez. ang - stala praca
Followup-To: poster
Date: Wed, 20 Aug 2003 19:30:45 +0200 (CEST)
Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/
Lines: 23
Approved: r...@r...pl
Message-ID: <bhuaig$mnq$1@atlantis.news.tpi.pl>
NNTP-Posting-Host: net2-3.telkab.pl
X-Trace: sklad.atcom.net.pl 1061407993 20779 195.136.7.130 (20 Aug 2003 19:33:13 GMT)
X-Complaints-To: n...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Wed, 20 Aug 2003 19:33:13 +0000 (UTC)
Return-Path: <m...@s...atcom.net.pl>
Delivered-To: r...@p...com.pl
X-Path: not-for-mail
X-Newsgroups: pl.praca.oferowana
X-Post-Date: Wed, 20 Aug 2003 00:58:23 +0200
X-NNTP-Posting-Host: ps2.warszawa.sdi.tpnet.pl
X-NNTP-Posting-Date: Tue, 19 Aug 2003 23:06:56 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2600.0000
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2600.0000
X-Virus-Scanned: AMaViS with mks_vir
X-Virus-Scanned: AMaViS with mks_vir
X-Status:
X-UID: 37
X-Moderator: Roman Kubik <r...@r...pl>
X-ModerTool: Zy-moder, perl script v0.31+2 1999.01.01 +2001.06.21 [RQ] +2003.01.23
[RQ]
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.oferowana:37970
[ ukryj nagłówki ]
Zatrudnimy osobę znającą biegle jęz angielski w piśmie (mowa ma znaczenie
wtórne w tym konkretnym przypadku).
Wykształcenie - średnie, w tym przypadku jest to sprawa absolutnie wtórna.
Płeć - nie mamy nic przeciwko rozmawianiu z Panią o świecach żarowych czy
silnikach benzynowych.
Najchętniej osobę posiadającą znajomość angielskiego technicznego -
mechanika i motoryzacja, lub dla której motoryzacja i mechanika (budowa
samochiodów) to pasja a nie tylko ogólne zainteresowanie. Istnieje ew.
możliwość wdrożenia do tematyki. Rekapitulując ten wątek - doświadczenie
mówi, że wykształcenie techniczne pomaga w objęciu umysłem spraw
konstruktyjnych. Ale nie jest to warunek sine qua non.
Wskazana ogólne pojęcie o programach DTP - podkreślamy celowo - pojęcie.
Wystarczy niewielkie doświadczenie - biegłość nie jest konieczna.
Praca - tłumaczenie tekstów z dziedziny mechaniki i motoryzacji.
Prosimy KONIECZNIE określić swoje oczekiwania finansowe. To ułatwi dalsze
rozmowy.
--
Z pozdrowieniami
Robert Gołębiewski
tłumaczenia, DTP i druk
www.golebiewski-robert.com

--
http://www.komrel.net - Twoj Serwer Sukcesu!