Dnia 7 Oct 2004 20:53:05 +0200, <g...@g...pl> napisał:

> Nie do konca jest tak. Mam wlasnie oddac cos w rodzaju konspektu - a
> raczej
> wyklad, ktoryma byc opublikowany. Jak juz napisalam, sytuacja mi sie
> pozmieniala
> i nie mam czasu dokonczyc prace. Oddalam juz czesc, ktora wymaga
> niewielkich
> poprawek i tyle moge zrobic. Zastanawiam sie czy w gre wchodzi jakies
> porozumienie stron. Ale z drugiej strony to umowa cywilna.

Tak, doczytalem w pozniejszym poscie - domniemanie bylo w wyniku kilku
postow na roznych listach, od lektorek jezykow zatrudnianych na rozne
pokretne sposoby.

Nie mozesz znalezc zastepcy do wykonania dalczej czesci pracy i uzgodnic
taki podzial ze zleceniodawca? nawt ksiazki beletrystyczne teraz tlumaczy
czesto kilku tlumaczy w tym samym czasie , zeby przyspieszyc wydanie
calosci.
--
pzdr. Krzysztof
## Szczecin - szukam pracy:##
##CV## http://kch.spec.pl ##