Re: szukam odpowiednikow tytulow naukowych po angielsku ???

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.dialog.net.pl!n
ot-for-mail
From: <p...@g...pl>
Newsgroups: pl.praca.dyskusje
Subject: Re: szukam odpowiednikow tytulow naukowych po angielsku ???
Date: Wed, 7 May 2003 07:21:38 +0200
Organization: Dialog Net
Lines: 28
Message-ID: <b9a558$k7r$1@absinth.dialog.net.pl>
References: <b97j6j$f7e$1@atlantis.news.tpi.pl> <b986go$3sj$1@absinth.dialog.net.pl>
<m...@p...ninka.net>
NNTP-Posting-Host: dial-5792.wroclaw.dialog.net.pl
X-Trace: absinth.dialog.net.pl 1052284905 20731 62.87.151.160 (7 May 2003 05:21:45
GMT)
X-Complaints-To: http://www.dialog.pl/dialog/internet/internet.php?id=41
NNTP-Posting-Date: Wed, 7 May 2003 05:21:45 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.3718.0
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.3718.0
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.dyskusje:79515
[ ukryj nagłówki ]

"Nina M. Miller" <n...@p...ninka.net> wrote in message
news:m24r477r35.fsf@pierdol.ninka.net...
> <p...@g...pl> writes:
>
>
> > Master of Science (M.Sc.)
> >
> > > - prof. dr hab.
> > Professor
> >
> > Bardziej używany jest Ph.D. - to odpowiednik naszego doktora,
> > nie mam wyczucia kiedy powinno być prof., a kiedy Ph.D.
>
> Ph.D to stopien naukowy, profesor to najczesciej stanowisko, jakie
> oferuje ci uniwerek.
> w usa na przyklad nie ma odpowiednikow doktorow habilitowanych,
> docentow etc. (o ile dobrze pamietam);
>
> w polsce jest rozroznienie: doc.dr hab. - na okreslenie tytulu
> zdobytego i profesor zwyczajny/nadzwyczajny z mianowania.
>
> czy jakos tak.
>
Zgadza się, ale raz mnie objechali za Ph.D. zamiast prof.
Czyli jakaś różnica jest.