Re: referencje (polska/za granica)- jak to jest - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: "terrorysta" <t...@g...pl>
Newsgroups: pl.praca.dyskusje
Subject: Re: referencje (polska/za granica)- jak to jest
Date: Wed, 9 Mar 2005 00:00:57 +0100
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 10
Message-ID: <d0laqr$otu$1@inews.gazeta.pl>
References: <d0kf9s$rd3$1@nemesis.news.tpi.pl> <d0kru8$gjr$1@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: xn242.internetdsl.tpnet.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1110322843 25534 80.55.221.242 (8 Mar 2005 23:00:43 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Tue, 8 Mar 2005 23:00:43 +0000 (UTC)
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1106
X-Priority: 3
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1106
X-User: terrorysta2
X-MSMail-Priority: Normal
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.dyskusje:143809
[ ukryj nagłówki ]
> Jeśli tłumaczenie referencji, to tylko przysięgłe.
> Przemysław Maciuszko
A to dlaczego, jesli wolno? W wiekszosci krajow, w Polsce tez tak jest od
niedawna, tlumacz przysiegly to tlumacz sadowy. Dokumenty wymagajace tlumaczenia
przysieglego to dokumenty sadowe, administracyjne oraz kilka dok.
osobistych(metryka urodzenia, swiadectwa szkolne). Referencje moga byc
tlumaczone przez kazdego tlumacza. Wazne jest by na tlumaczeniu byly dane
tlumacza z adresem i telefonem. Tlumaczenie wykonal+pieczatka firmowa+podpis.
t.- tez tlumacz