eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

PracaGrupypl.praca.dyskusjepytanie do tlumaczyRe: pytanie do tlumaczy
  • Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.astercity.net!news.aster.pl!not
    -for-mail
    From: Jarek Hirny <a...@h...pl>
    Subject: Re: pytanie do tlumaczy
    Newsgroups: pl.praca.dyskusje
    User-Agent: 40tude_Dialog/2.0.15.1 Hamster/2.0.0.1
    MIME-Version: 1.0
    Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
    Content-Transfer-Encoding: 8bit
    Reply-To: a...@h...pl
    Organization: Towarzystwo Przyjazni Irlandzko-Hinduskiej
    References: <0...@p...pl>
    Date: Fri, 19 Aug 2005 22:30:31 +0200
    Message-ID: <7wgfdu7ydih6$.dlg@agnus.eu.org>
    Lines: 13
    NNTP-Posting-Date: 19 Aug 2005 20:13:08 GMT
    NNTP-Posting-Host: 82.210.156.207
    X-Trace: 1124482388 mamut2.aster.pl 15453 82.210.156.207:4226
    Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.dyskusje:158011
    [ ukryj nagłówki ]

    On Fri, 19 Aug 2005 20:10:18 +0200, ulawisz wrote:

    > I jeszcze jedno pytanie: jak mozna zostac tłumaczem z jednego języka obcego
    > na drugi obcy?

    Nie zostawać. Porządny tłumacz nie powinien tłumaczyć na inne języki niż
    swój natywny.

    Jarek
    --
    http://hell.pl/agnus/

    parousiamania - An obsession with the return of Christ

Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj


Następne wpisy z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1