Użytkownik "T.Omasz" <t...@f...pl> napisał w wiadomości
news:opsoyoqnylz2c1mg@blaster...

> Oczywiście się z Toba zgadzam, w dodatku nazywam firmy zatrudniające ludzi
> pŁacodawcami (zgodnie z logiką i rzeczywistością).
> A teraz powiedzmy sobie, czym zajmuje sie pl.praca.oferowana ;)

Mysle, ze polskim jezyku nie ma dobrego rozroznienia miedzy "work" i "job" -
oba te slowa sa okreslane mianem "praca", ktora jest raz rozumiana jako
swiadczenie pracy, raz jako "stanowisko pracy" (co jest okresleniem za
dlugim i za biurokratycznie sie kojarzacym, zeby weszlo do powszechnego
uzycia). I to z tego braku slownictwa powstaja takie dwuznacznosci.

I.