Janet wrote:
> ps.: lepiej po Polsku zamiescic owa parafke bo mozna sie niezle
> zblaznic tlumaczac ta klauzule. Wyobraz soebie ze ktos bedzie to
> czytac po angielsku i
> nie rozumiejac tematu posadzi Ciebie o zle tlumaczenie nie wiadzac
> wogole poco i dlaczego sie to pisze. Ja nawet po Polsku tego nie
> rozumiem bo jest to jak dla mnie belkot ;-)

zgadzam sie, ja tez zawsze zamieszczam ta klauzule po Polsku. Przeciez
wysylam cv do firmy, ktora dziala w Polsce, wiec jest zobowiazana znac
polskie prawo.
A to angielski tlumaczenie, ktore podalem trzymam tak na wszelki wypadek bo
brzmi calkiem rozsadnie :)

--
Pozdr
virio