Re: czy mógłby mi ktoś wytłumaczyć... - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!newsfeed.tpinte
rnet.pl!atlantis.news.tpi.pl!news.tpi.pl!not-for-mail
From: "Jakub Zysnarski" <j...@n...onet.pl>
Newsgroups: pl.praca.dyskusje
Subject: Re: czy mógłby mi ktoś wytłumaczyć...
Date: Mon, 19 May 2003 13:57:11 +0200
Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/
Lines: 20
Message-ID: <baaguo$7e8$1@atlantis.news.tpi.pl>
References: <baacjg$8n7$1@news.onet.pl> <baadvs$l90$1@atlantis.news.tpi.pl>
<baaeql$fg3$1@news.onet.pl>
NNTP-Posting-Host: pa70.barlinek.sdi.tpnet.pl
X-Trace: atlantis.news.tpi.pl 1053345561 7624 212.160.36.70 (19 May 2003 11:59:21
GMT)
X-Complaints-To: u...@t...pl
NNTP-Posting-Date: Mon, 19 May 2003 11:59:21 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 5.50.4522.1200
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.50.4522.1200
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.dyskusje:80873
[ ukryj nagłówki ]

Użytkownik "SM" <s...@p...onet.pl> napisał w wiadomości
news:baaeql$fg3$1@news.onet.pl...
> Użytkownik "Jakub Zysnarski" <j...@n...onet.pl> napisał w wiadomości
> news:baadvs$l90$1@atlantis.news.tpi.pl...
> > > Jest to osoba zajmująca się kluczowymi klientami firmy.
> >
>
> Hmmm, wtedy to się chyba nazywa Key Account Manager.....
>
>
>
Tak trochę OT. Kiedyś w jednej z gazet, bodajże w Angorze, widziałem fajny
artykuł na temat zapożyczonych nazw stanowisk. Najlepsze było "cleaning
assistance" i "night guard". Przetłumaczenie pozostawiam czytelnikom ;)

Pozdrawiam
Jakub