-
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.onet.pl!not-for-
mail
From: Jarosław Zarychta <j...@o...pl>
Newsgroups: pl.praca.dyskusje
Subject: Re: Po co 2 CV ?
Date: Tue, 25 Oct 2005 20:13:47 +0200
Organization: Onet.pl
Lines: 17
Message-ID: <djlskl$hjv$1@news.onet.pl>
References: <djll8l$li1$1@news.onet.pl>
NNTP-Posting-Host: host-195.206.114.167.telsat.wroc.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: news.onet.pl 1130264021 18047 195.206.114.167 (25 Oct 2005 18:13:41 GMT)
X-Complaints-To: u...@n...onet.pl
NNTP-Posting-Date: Tue, 25 Oct 2005 18:13:41 +0000 (UTC)
X-Sender: 2foCNJwnYc5K/C1QdbMXcQ==
In-Reply-To: <djll8l$li1$1@news.onet.pl>
X-Accept-Language: pl, en-us, en
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; PL; rv:1.7.2) Gecko/20040803
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.dyskusje:167005
[ ukryj nagłówki ]Użytkownik Jarod napisał:
> witam
> po co pracodawcy CV w jezyku polskim i angielskim ?
Ja znam 2 powody:
1) [Zrozumiały] Czasem w firmach zwłaszcza tych z centralami spoza
Polski lub prowadzącej projekt dla zagranicznego klienta po wstępnej
selekcji Twoje papiery trafiają do project managera, który niekoniecznie
zna/ma ochotę poznać j. polski ;-).
2) [typowy] "Robią tak znane marki na rynku to my też tak napiszmy -
nasze ogłoszenie wyglądać będzie full profesional".
Nie sądzę, żeby angielskia wersja CV miało na celu sprawdzić Twoją
znajomość tego języka - choć zapewne liczy się pierwsze wrażenie, tzn.
jeśli jest dobrze napisane to nic nie zmienia ale jeśli napisane jest z
błędami gramatycznymi/ortograficznymi to leci z miejsca.
Pozdrawiam,
Następne wpisy z tego wątku
- 25.10.05 20:41 perszing
- 25.10.05 21:17 adasiek
- 25.10.05 22:12 perszing
- 25.10.05 22:30 Jarod
- 26.10.05 05:52 mhl999
- 26.10.05 06:36 jerry
- 26.10.05 06:38 jerry
- 26.10.05 07:02 perszing
- 26.10.05 10:05 Maciek Sobczyk
- 26.10.05 10:13 Maciek Sobczyk
- 26.10.05 16:17 wacek
- 26.10.05 22:51 gostek
- 27.10.05 15:16 Maciek Sobczyk
- 27.10.05 16:44 wacek
- 27.10.05 18:12 Maciek Sobczyk
Najnowsze wątki z tej grupy
- Pedalskie ogłoszenia na rządowej s. WWW oferty.praca.gov.pl:443
- Nauka i Praca Programisty C++ w III Rzeczy (pospolitej)
- Ile powinien trwać tydzień pracy?
- Jakie znacie działające serwery grup dyskusyjnych?
- is it live this group at news.icm.edu.pl
- praca 12/24
- 5 minut przerwy przy komputerze
- raczej już nigdy nie będę pracował w Polsce
- Stanowiska sztucznie tworzone
- Re: SOLUTIONS MANUAL: Optical Properties of Solids 2nd Ed by Mark Fox
- zapłata
- Re: Cwana cwaniurka czyli niemieccy oszuści.
- Re: Cwana cwaniurka czyli niemieccy oszuści.
- Jawność zarobków wszystkich
- rozmówki przy wódeczce...
Najnowsze wątki
- 2024-11-29 Błonie => Sales Specialist <=
- 2024-11-29 Warszawa => IT Expert (Network Systems area) <=
- 2024-11-29 Warszawa => Ekspert IT (obszar systemów sieciowych) <=
- 2024-11-29 Warszawa => Head of International Freight Forwarding Department <=
- 2024-11-29 Białystok => Inżynier Serwisu Sprzętu Medycznego <=
- 2024-11-29 Białystok => Application Security Engineer <=
- 2024-11-29 Białystok => Programista Full Stack (.Net Core) <=
- 2024-11-29 Gdańsk => Software .Net Developer <=
- 2024-11-29 Wrocław => Key Account Manager <=
- 2024-11-29 Gdańsk => Specjalista ds. Sprzedaży <=
- 2024-11-29 Chrzanów => Specjalista ds. public relations <=
- 2024-11-28 Katowice => Technical Artist <=
- 2024-11-28 Katowice => Technical Artist <=
- 2024-11-28 Bydgoszcz => QA Engineer <=
- 2024-11-28 Zielona Góra => Spedytor międzynarodowy <=