-
Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!feed.news.interia.pl!not-for-mail
From: "chairon" <c...@i...SKASUJ-TO.pl>
Newsgroups: pl.praca.dyskusje
Subject: Re: Ile można zarobić (pisanie instrukcji obsługi)?
Date: Tue, 25 Sep 2007 10:16:59 +0200
Organization: INTERIA.PL S.A.
Lines: 20
Message-ID: <fdafl6$alk$1@news.interia.pl>
References: <fdacbe$6hf$1@news.interia.pl> <fdadga$hdg$1@opal.icpnet.pl>
<fdaelk$cig$1@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: w98.itcomp.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: news.interia.pl 1190707704 10932 80.51.161.98 (25 Sep 2007 08:08:24 GMT)
X-Complaints-To: u...@n...interia.pl
NNTP-Posting-Date: Tue, 25 Sep 2007 08:08:24 +0000 (UTC)
X-No-Archive: yes
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1409
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1409
X-Priority: 3
X-Authenticated-User: chairon % interia+pl
X-MSMail-Priority: Normal
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.dyskusje:213466
[ ukryj nagłówki ]live_evil napisał(a):
> A ty nadal ze swoimi "1200 brutto".
> Do autora wątku - nie wierz idiocie.
Właśnie się zacząłem zastanawiać czy aby mu się klawisze nie
poprzestawiały ;-)
Co do meritum, to chyba nie chodzi o tłumaczenie gotowca z polskiego, a
raczej współtworzenie tych instrukcji (współpraca z grafikami, edytorami),
uaktualnianie już istniejących, itp. Poza tym również współpraca z
zagraniczną siedzibą firmy celem uzyskania szczegółowych informacji nt.
produkowanego/oferowanego sprzętu. Na pewno nie chodzi tylko i wyłącznie o
przekład z jednego języka na drugi, a raczej jak napisałem powyżej. Tak
więc moje pytanie w dalszym ciągu aktualne.
--
Pozdrawiam
chairon
Następne wpisy z tego wątku
- 25.09.07 08:23 Any User
- 25.09.07 08:21 badzio
- 25.09.07 12:48 M...@g...bla.bla.com
- 25.09.07 20:34 Mich@l
- 26.09.07 04:17 Wojciech Bańcer
- 26.09.07 09:32 chairon
- 26.09.07 12:42 M...@g...bla.bla.com
- 26.09.07 12:57 Any User
- 26.09.07 14:14 glosnetu
- 26.09.07 18:45 Jotte
Najnowsze wątki z tej grupy
- Pedalskie ogłoszenia na rządowej s. WWW oferty.praca.gov.pl:443
- Nauka i Praca Programisty C++ w III Rzeczy (pospolitej)
- Ile powinien trwać tydzień pracy?
- Jakie znacie działające serwery grup dyskusyjnych?
- is it live this group at news.icm.edu.pl
- praca 12/24
- 5 minut przerwy przy komputerze
- raczej już nigdy nie będę pracował w Polsce
- Stanowiska sztucznie tworzone
- Re: SOLUTIONS MANUAL: Optical Properties of Solids 2nd Ed by Mark Fox
- zapłata
- Re: Cwana cwaniurka czyli niemieccy oszuści.
- Re: Cwana cwaniurka czyli niemieccy oszuści.
- Jawność zarobków wszystkich
- rozmówki przy wódeczce...
Najnowsze wątki
- 2025-03-15 China-Kraków => Senior PHP Symfony Developer <=
- 2025-03-15 Wrocław => Konsultant wdrożeniowy Comarch XL (Logistyka, WMS, Produk
- 2025-03-15 Błonie => Analityk Systemów Informatycznych (TMS SPEED) <=
- 2025-03-15 Warszawa => Senior Frontend Developer (React + React Native) <=
- 2025-03-15 Warszawa => Java Full Stack Developer (Angular2+ experience) <=
- 2025-03-15 Warszawa => Java Full Stack Developer (Angular2+) <=
- 2025-03-15 China-Kraków => Key Account Manager IT <=
- 2025-03-14 Lublin => JavaScript / Node / Fullstack Developer <=
- 2025-03-14 Warszawa => Account Manager - Sprzedaż Usług Rekrutacyjnych <=
- 2025-03-14 Gliwice => Business Development Manager - Dział Sieci i Bezpieczeńst
- 2025-03-14 Gliwice => IT Expert (Network Systems area) <=
- 2025-03-14 Warszawa => Junior Rekruter <=
- 2025-03-14 Wrocław => Konsultant wdrożeniowy Comarch XL/Optima (Księgowość i
- 2025-03-14 China-Kraków => Senior PHP Symfony Developer <=
- 2025-03-14 Żerniki => Dyspozytor Międzynarodowy <=