Re: CV w języku angielskim - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!lub
lin.pl!uw.edu.pl!newsgate.cistron.nl!skynet.be!landlord!stones.force9.net.POSTE
D!not-for-mail
Reply-To: "marek" <nah>
From: "marek" <m...@b...gmina.pl>
Newsgroups: pl.praca.dyskusje
References: <c4gnpg$j9n$1@inews.gazeta.pl>
Subject: Re: CV w języku angielskim
Lines: 21
Organization: My Own, Preferably
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 5.50.4133.2400
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.50.4133.2400
Message-ID: <FyTac.26448$h44.3525926@stones.force9.net>
Date: Thu, 1 Apr 2004 13:17:38 +0100
NNTP-Posting-Host: 81.174.131.205
X-Complaints-To: a...@p...net.uk
X-Trace: stones.force9.net 1080821029 81.174.131.205 (Thu, 01 Apr 2004 13:03:49 BST)
NNTP-Posting-Date: Thu, 01 Apr 2004 13:03:49 BST
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.dyskusje:112650
[ ukryj nagłówki ]
"Marcin Hoppe" <m...@s...won.gazeta.pl> wrote in message
news:c4gnpg$j9n$1@inews.gazeta.pl...

> Czy w CV pisanym dla zagranicznego pracodawcy (w języku angielskim)
> powinno się umieszczać klauzulę o zgodzie na przetwarzanie danych
> osobowych? Gdzie mógłbym znaleźć tłumaczenie tej klauzuli na język
> angielski?

temat byl dosc doglebnie walkowany co najmniej dwa razy, ok 2+ miesiaca
temu.
proponuje www.google.com, zakladka newsgroups, nazwa grupy, zawezasz
poszukiwania do "only in pl.praca.dyskusje", wstukujesz CV + angielski
voila.

marek

a bezposrednia odpowiedz na Twoje pytanie: nie, nie trzeba.
CHYBA, ZE w kraju, gdzie maja siedzibe, jest to wymagane. W USA i Wlk
Brytanii nie, ale moze w Danii, albo w innych krajach... nie wiem.