eGospodarka.pl
eGospodarka.pl poleca

PracaGrupypl.praca.dyskusjeAplikacjaRe: Aplikacja
  • Data: 2006-04-04 08:12:57
    Temat: Re: Aplikacja
    Od: mgl <a...@f...email.com> szukaj wiadomości tego autora
    [ pokaż wszystkie nagłówki ]

    BQB wrote:
    > Czy ktoś mi może powiedzieć skąd się wzięło to słowo? Bo w słowniku
    > polskim i wyrazów obcych, jest tylko coś takiego:

    z ang. an application (form), to apply

    "Aplikacja" jest jeszcze znośna... skręca mnie za to boleśnie jak słyszę
    "aplikant" - skojarzenie z "replikantem" jest natychmiastowe, może to
    zbyt duży wpływ cyberpunku ;), ale... mamy przecież takie ładne słowo
    "kandydat". Więc chyba lepiej być "kandydatem" niż "aplikantem". Jeszcze
    jakiemuś blade runnerowi się pomyli ;).

    miłego dnia!
    --
    mgl

Podziel się

Poleć ten post znajomemu poleć

Wydrukuj ten post drukuj

Najnowsze wątki z tej grupy


Najnowsze wątki

Szukaj w grupach

Eksperci egospodarka.pl

1 1 1