-
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!moderators!proteus
From: "Sopoltrad Sp. z o.o. \(1\)" <m...@m...com>
Newsgroups: pl.praca.oferowana
Subject: Krakow - praca zdalna / Tlumacz - korektor tekstow
Date: Thu, 26 Jul 2007 00:25:31 +0200 (CEST)
Organization: home.pl news server
Lines: 32
Approved: c...@b...bofh.org.pl
Message-ID: <4...@n...home.net.pl>
References: <4...@n...home.net.pl> <4...@n...home.net.pl>
<44cce127$1@news.home.net.pl> <4...@n...home.net.pl>
<4503c0c5$1@news.home.net.pl> <4...@n...home.net.pl>
<4...@n...home.net.pl> <4...@n...home.net.pl>
<4576ffbe$1@news.home.net.pl> <45c0ff4b$1@news.home.net.pl>
<4...@n...home.net.pl> <4...@n...home.net.pl>
<4...@n...home.net.pl> <4...@n...home.net.pl>
<4...@n...home.net.pl> <46917eee$1@news.home.net.pl>
NNTP-Posting-Host: hell.pl
X-Trace: inews.gazeta.pl 1185402331 21033 193.219.28.162 (25 Jul 2007 22:25:31 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Wed, 25 Jul 2007 22:25:31 +0000 (UTC)
X-Original-X-Priority: 3
Envelope-to: p...@h...pl
X-Original-X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.3138
X-Original-X-Trace: news.home.net.pl 1185394513 81.193.204.120 (25 Jul 2007 22:15:13
+0200)
X-Original-X-Antivirus-Status: Clean
X-Original-X-Antivirus: avast! (VPS 000760-2, 2007-07-25), Outbound message
X-Moder-Tool: modArc v2.0, last rev. 2003.11.28
X-Original-NNTP-Posting-Host: 81.193.204.120
X-FAQ: http://www.usenet.pl/opisy/pl.praca.oferowana.FAQ
X-Original-X-MSMail-Priority: Normal
X-Moderator: Cezary Morga <ppo#hell.pl>
X-Original-X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3138
X-Original-Date: Wed, 25 Jul 2007 21:14:58 +0100
X-Original-X-Authenticated-User: marchewczyk
X-Original-X-RFC2646: Format=Flowed; Original
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.oferowana:66259
[ ukryj nagłówki ]Biuro tlumaczen Sopoltrad Sp z oo. poszukuje do pracy tlumaczy i
korektorow z jez angielskiego / francuskiego i angielskiego /
niemieckiego na jezyk polski.
Od pracownika wymagamy:
- doskonalej znajomosci jez. angielskiego i niemieckiego lub
angielskiego i francuskiego
- doswiadczenia w tlumaczeniu z ww. jezykow na jezyk polski
- wysokiego poziomu jezyka polskiego i latwosci w redagowaniu tekstow
(tzw. lekkie pioro)
- dyspozycyjnosci
Warunki finansowe i godziny pracy do uzgodnienia.
Praca w naszym biurze w Krakowie i/lub praca zdalna.
Wspolpraca na podstawie umowy o dzielo, osoby z dzialalnoscia
gospodarcza mile widziane.
W przypadku pracy w naszym biurze mozliwosc zatrudnienia na podstawie umowy
o prace.
Prosimy o przeslanie zgloszenia zawierajacego CV, opis dotychczasowych
dokonan oraz wymagania finansowe, na adres c...@s...com
Uwagi dodatkowe:
- nie zapewniamy (natychmiastowej) odpowiedzi wszystkim kandydatom;
- opis doswiadczenia mile widziany z wymienionymi biurami tlumaczen
(nie klientami koncowymi), z ktorymi kandydat wspolpracuje
- warunki finansowe do negocjacji, ale prosimy o umiarkowanie w podawanych
wymaganiach, oferty uznane za przesadzone NIE BEDA negocjowane.
Następne wpisy z tego wątku
- 12.08.07 20:33 Sopoltrad Sp. z o.o. (1)
Najnowsze wątki z tej grupy
- Warszawa => Senior Front-End Developer (ES6, OOP) z biegłym jęz. ang
- Katowice => Solution Architect <=
- Warszawa => Integration Architect <=
- Katowice => Lead Front-end Developer - Remotely (JS, AngularJS, TypeSc
- Warszawa => Senior JAVA Developer <=
- Warszawa => Senior Java Developer <=
- Kraków => Front-End Developer (praca w pełni zdalna) <=
- Warszawa => Front-end Developer (websites - HTML5/CSS3) <=
- Warszawa => Młodszy konsultant ds. rekrutacji <=
- Warszawa => PROGRAMISTA C / C++ <=
- Warszawa => Front-end Developer (websites - HTML5/CSS3) <=
- Warszawa => Konsultant ds. rekrutacji IT <=
- Dąbrowa Górnicza => Quality Assurance Engineer, Tester (7-10 k netto
- Szczecin => PROGRAMISTA C/C++ DEVELOPER <=
- Warszawa => Konsultant ds. Rekrutacji <=
Najnowsze wątki
- 2024-12-03 Wróblewo => Analityk finansowy <=
- 2024-12-02 Olsztyn => Sales Specialist <=
- 2024-12-02 Poznań => Technical Artist <=
- 2024-12-02 Bieruń => Regionalny Kierownik Sprzedaży (OZE) <=
- 2024-12-02 Kraków => Business Development Manager - Dział Sieci i Bezpieczeńst
- 2024-12-02 Chrzanów => Team Lead / Tribe Lead FrontEnd <=
- 2024-12-02 Białystok => Delphi Programmer <=
- 2024-12-02 Poznań => Dyspozytor Międzynarodowy <=
- 2024-12-02 Szczecin => Key Account Manager (ERP) <=
- 2024-12-02 Poznań => Senior PHP Developer <=
- 2024-12-02 Gdańsk => Full Stack web developer (obszar .Net Core, Angular6+) <=
- 2024-12-02 Kraków => Full Stack .Net Engineer <=
- 2024-12-02 Warszawa => Key Account Manager <=
- 2024-12-02 Kraków => Software .Net Developer <=
- 2024-12-02 Wrocław => Inżynier bezpieczeństwa aplikacji <=