-
11. Data: 2002-02-12 10:04:33
Temat: Re: mgr ekonomii szuka pracy w wawie
Od: "Maciek Marchewczyk" <m...@w...pl>
(...)
> To tylko moja opinia, ale tak rozpisane doświadczenie zawodowe na mnie
> wywiera negatywne wrażenie.
> Rozpisywanie się w 8 punktach, że potrafi się pisać, a nawet liczyć to
moim
> zdaniem lekka przesada.
(...) Dzis pojawilo sie na nowo. Nie czyta :-))
Ostatnio dostalem faksem CV kandydatki na tlumaczke, z ktorego nic ciekawego
nie wynikalo, w kazdym razie zadnych konkretow. Za chwile zadzwonila,
oznajmiajac, ze jest doswiadczonym tlumaczem w wielu dziedzinach. A co Pani
tlumaczyla ? Eeee prawnicze, ekonomiczne, ogolne ... Jak duzo ? Duzo, duzo
... Prosze podac przyklady. Eeeee jest w zyciorysie. Nie ma. Jakie pani
tlumaczyla teksty ekonomiczne ? Cisza ...
Klamac ogolnie nie warto, szczegolnie w tej dziedzinie, ale bez wzgledu na
prawdziwosc swojej propozycji, trzeba ja chociaz znac na pamiec !!!
Nie ma tlumaczen ogolnych ...
MM