Kto szuka:
WTS Rzecznicy Patentowi Witek, Śnieżko i Partnerzy
Stanowisko:
Weryfikator tłumaczeń
Lokalizacja:
Wrocław
dolnośląskie
Opis stanowiska podany przez pracodawcę:
Obecnie do naszego zespołu poszukujemy weryfikatora tłumaczeń opisów patentowych z dziedzin elektronika/mechanika z języka angielskiego na język polski.
Wymagamy:
- znajomości programu MemoQ,
- biegłej znajomości pakietu MS Office, w szczególności Word i PowerPoint,
- umiejętności redakcji i korekty tekstów,
- doskonałej znajomości języka polskiego oraz języka angielskiego,
- dodatkowym atutem będzie znajomość języka niemieckiego i francuskiego,
- staranności, dbałości o szczegóły, komunikatywności, umiejętności logicznego myślenia,
- systematyczności, samodzielności, odpowiedzialności i terminowości,
- umiejętności wykonywania kilku zadań równocześnie oraz ustalania priorytetów,
- umiejętności konwertowania plików nieedytowalnych na edytowalne i znajomości programów do ich obsługi (w tym FineReader).
Wymagania stawiane pracownikowi:
Zakres obowiązków:
- analizowanie przetłumaczonego tekstu oraz wychwytywanie wszelkich pomyłek, błędów i nieścisłości,
- sprawdzenie prawidłowości określeń użytych w tłumaczeniu.
Firma oferuje:
Oferujemy:
- umowę o pracę,
- atrakcyjne wynagrodzenie,
- ciekawą, pełną wyzwań pracę oraz przyjazną atmosferę,
- dofinansowanie do pakietu opieki medycznej i programu multisport.
Kontakt do pracodawcy:
Kliknij tutaj, aby skontaktować się z pracodawcą lub wysłać swoje CV »
Oferta pochodzi z serwisu
