Tłumacz - specjalizacja: programista

Opis stanowiska podany przez pracodawcę:

• tłumaczenie gier lub tekstów o tematyce informatycznej z języka polskiego na dowolny język obcy np. język angielski, niemiecki, francuski, hiszpański, włoski, czeski, słowacki, litewski, szwedzki, norweski, duński, ukraiński, rosyjski, białoruski, bułgarski, wegierski, chorwacki, turecki, niderlandzki, portugalski, fiński, słoweński, rumuński, mołdawski, serbski, łotewski, estoński, grecki, japoński, gruziński, chiński, arabski, flamandzki, koreański, hebrajski, albański, kazachski, wietnamski, macedoński, hindi, tadżycki lub tłumaczenie gier i tekstów o tematyce informatycznej z dowolnego języka obcego na język polski (w zależności od umiejętności)
• proofreading i korekta tekstów o tematyce informatycznej

Wymagania stawiane pracownikowi:

• doświadczenie w tłumaczeniach gier lub tekstów o tematyce informatycznej
• chęć rozwoju
• ukończone studia wyższe filologiczne lub inne
• biegła znajomość dowolnego języka obcego, np. angielskiego, niemieckiego, francuskiego, hiszpańskiego, włoskiego,czeskiego, słowackiego, litewskiego, szwedzkiego, norweskiego, duńskiego, ukraińskiego, rosyjskiego, białoruskiego, bułgarskiego, wegierskiego, chorwackiego, tureckiego, niderlandzkiego, portugalskiego, fińskiego, słoweńskiego, rumuńskiego, mołdawskiego, serbskiego, łotewskiego, estońskiego, greckiego, japońskiego, gruzińskiego, chińskiego, arabskiego, flamandzkiego, koreańskiego, hebrajskiego, albańskiego, kazachskiego, wietnamskiego, macedońskiego, hindi, tadżyckiego i co najmniej dobra znajomość języka polskiego
• wydajność tłumaczenia co najmniej na poziomie 1,5-2 stron rozliczeniowych na godzinę
• własna działalność gospodarcza

Firma oferuje:

• pracę zdalną dowolną ilość godzin w tygodniu na zasadach B2B

Kontakt do pracodawcy:

Kliknij tutaj, aby skontaktować się z pracodawcą lub wysłać swoje CV »