tlumaczenia na jezyk niemiecki / praca zdalna / cala polska

Path: news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!n
ews.man.poznan.pl!pwr.wroc.pl!panorama.wcss.wroc.pl!ict.pwr.wroc.pl!moderators!
not-for-mail
From: "Jaroslaw Dziurman (learning.pl)" <j...@l...pl>
Newsgroups: pl.praca.oferowana
Subject: tlumaczenia na jezyk niemiecki / praca zdalna / cala polska
Followup-To: poster
Date: Mon, 18 Nov 2002 16:20:33 +0200 (CEST)
Organization: news.onet.pl
Lines: 33
Approved: r...@p...com.pl
Message-ID: <aradnb$sec$1@news.onet.pl>
NNTP-Posting-Host: net2-3.telkab.pl
Return-Path: <m...@s...atcom.net.pl>
Delivered-To: r...@p...com.pl
X-Path: not-for-mail
X-Newsgroups: pl.praca.oferowana
X-Post-Date: Mon, 18 Nov 2002 10:55:38 +0100
X-Sender: USENET News <n...@n...onet.pl>
Fake-Sender: d...@p...onet.pl@dial-578.zgora.dialog.net.pl
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2600.0000
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2600.0000
X-Virus-Scanned: AMaViS with mks_vir
X-Virus-Scanned: AMaViS with mks_vir
X-Status:
X-UID: 8
X-Moderator: Roman Kubik <r...@p...com.pl>
X-ModerTool: Zy-moder, perl script v0.31+1 1999.01.01 +2001.06.21 [RQ]
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.oferowana:30561
[ ukryj nagłówki ]
Szanowni Państwo,

Szukamy osób do tłumaczeń z języka polskiego na język niemiecki naszych
programów komputerowych.
Zamierzamy współpracować na zasadzie nieregularnych zleceń - umowy o dzieło.

Od kandydatów koniecznie wymagamy:
- bardzo dobrej znajomości j. niemieckiego w pisowni
- znajomości nazewnictwa w użytkowych programach komputerowych

Dodatkowym atutem będzie:
- bieglosc pisania materialow reklamowych, listow, ofert (moze to
skutkowac dodatkowymi zleceniami)

Zapraszamy do współpracy.

Oferty lub pytania proszę przesyłać na adres: p...@l...pl
Proszę w temacie maila dopisac: "tlumacz"

Pozdrawiam

Jarosław Dziurman
Digital Spirit Sp. z o.o.
ul.Orla 2
65-511 Zielona Góra
tel: (68) 451 08 88
mobil: +48 600 985 452
fax. (68) 327 22 08
www.digital-spirit.pl