tlumacze techniczni/cala Polska - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!news.polbox.pl!news.
ipartners.pl!news.man.poznan.pl!pwr.wroc.pl!panorama.wcss.wroc.pl!ict.pwr.wroc.
pl!moderators!not-for-mail
From: "K>" <k...@p...fm>
Newsgroups: pl.praca.oferowana
Subject: tlumacze techniczni/cala Polska
Followup-To: poster
Date: Fri, 13 Sep 2002 21:17:15 +0200 (CEST)
Organization: home.pl news server
Lines: 26
Approved: r...@p...com.pl
Message-ID: <3...@n...home.net.pl>
NNTP-Posting-Host: net2-3.telkab.pl
Return-Path: <m...@s...atcom.net.pl>
Delivered-To: r...@p...com.pl
X-Newsgroups: pl.praca.oferowana
X-Post-Date: Fri, 13 Sep 2002 19:24:18 +0200
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2600.0000
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2600.0000
X-Path: not-for-mail
X-Authenticated-User: softword
X-Virus-Scanned: AMaViS with mks_vir
X-Virus-Scanned: AMaViS with mks_vir
X-Status:
X-UID: 6
X-Moderator: Roman Kubik <r...@p...com.pl>
X-ModerTool: Zy-moder, perl script v0.31+1 1999.01.01 +2001.06.21 [RQ]
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.oferowana:29540
[ ukryj nagłówki ]
Dzien dobry,

Poszukujemy tlumaczy technicznych z jezyka angielskiego, w dziedzinach:

- IT;
- telekomunikacja;
- systemy ERP, CRM, MRP i temu podobne;
- automatyka przemyslowa.

Kwalifikacja: tlumaczenie probne ze wskazanych dziedzin.
Wymagana przede wszystkim znajomosc jezyka polskiego i umiejetnosc
zdobywania potrzebnych informacji.
Wydajnosc minimalna: 2000 slow (8 stron maszynopisu standardowego) dziennie.
Preferowani tlumacze korzystajacy z oprogramowania Trados lub skorzy do
zakupu i nauki obslugi Tradosa.

Placimy dobrze, wymagamy wysokiej jakosci.

Adres zgloszeniowy: s...@s...pl
Prosimy nie przesylac CV.

Pozdrawiam,
Adam Siemienski