edycja tabel w MSWord/OpenOffice Cały WEB - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!moderators!ppo
From: Stanislaw Semczuk <s...@q...pl>
Newsgroups: pl.praca.oferowana
Subject: edycja tabel w MSWord/OpenOffice Cały WEB
Date: Mon, 6 Apr 2009 14:57:17 +0200 (CEST)
Organization: home.pl news server
Lines: 17
Approved: p...@b...bofh.org.pl
Message-ID: <p...@q...pl>
NNTP-Posting-Host: hell.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1239022637 24872 193.219.28.162 (6 Apr 2009 12:57:17 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Mon, 6 Apr 2009 12:57:17 +0000 (UTC)
Envelope-to: p...@h...pl
X-Original-X-Trace: news.home.net.pl 1239022575 77.253.216.20 (6 Apr 2009 14:56:15
+0200)
X-Original-User-Agent: Pan/0.14.2 (This is not a psychotic episode. It's a cleansing
moment of clarity.)
X-Moder-Tool: modArc v2.0, last rev. 2003.11.28
X-Original-NNTP-Posting-Host: 77.253.216.20
X-FAQ: http://www.usenet.pl/opisy/pl.praca.oferowana.FAQ
X-Moderator: Auto moderated <ppo#hell.pl>
X-Original-Date: Mon, 06 Apr 2009 14:55:44 +0200
X-Original-X-Authenticated-User: qatalogus
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.oferowana:71466
[ ukryj nagłówki ]
Umowa o dzieło;
praca polega na odtworzeniu w MSWord lub OpenOffice Writer tabel
zapisanych w pliku Acrobrat (pdf). Pliki Arobat sa tekstowe i zadanie
polega na narysowniu tabeli i przeniesieniu danych przez copy-paste, albo
na wstawieniu tabów w odpowiednie miejsca tekstu i wygenerowanie tabeli.
wynagrodzenie: PLN 0.05 za komórkę.
Ta kwota odpowiada stawce PLN 12.50 za znormalizowaną stronę wydawniczą
czyli połowę tego co bierze tłumacz takiego tekstu.

Całośc zlecenia PLN 500 - 600
Podane wynagrodzenie odpowiada kwocie netto na fakturze lub kwocie brutto
na umowie o dzieło.

Qatalogus Biuro Tłumaczeń
Wolska 82 Warszawa