Firma zajmujaca sie tlumaczeniami technicznymi i lokalizacja
oprogramowania poszukuje pracownikow do projektow zwiazanych
z tlumaczeniami dokumentacji i oprogramowania dla branzy IT,
telekomunikacji, techniki medycznej i przemyslu.


Wymagania:
- bardzo dobra znajomosc jezyka angielskiego (dodatkowy
niemiecki/francuski bedzie atutem)
- bardzo dobra znajomosc jezyka polskiego, umiejetnosc
tworzenia przejrzystych tekstow
- wczesniejsze doswiadczenie w tlumaczeniu/korekcie bedzie atutem
- umiejetnosc pracy w zespole
- umiejetnosc korzystania z oprogramowania typu pamiec
tlumaczen (np. Trados Translator's Workbench) bedzie
mile widziana
- samodzielnosc, chec rozwoju i zdobywania wiedzy

Mozliwe formy wspolpracy:
- umowa o prace
- umowa o dzielo
- faktura VAT

Sposob przesylania zgloszen: poczta elektroniczna
Prosimy o przeslanie CV oraz wypelnienie i przeslanie ankiety
(dostepna pod adresem: www.magit.com.pl/praca).

Przy wysylaniu poczty elektronicznej prosimy o dopisanie w polu
tytulu wiadomosci numeru oferty: LOK-08-TK.
Jesli przesylane pliki (CV, itp.) beda mialy rozmiar wiekszy niz
1 MB, to prosimy o pakowanie ich, aby ulatwic nam zarzadzanie
poczta. Dziekujemy.

Zastrzegamy sobie prawo odpowiedzi jedynie na wybrane oferty.
Zgloszenia w postaci "pustych maili" (brak imienia
i nazwiska nadawcy, tylko same zalaczniki) nie beda rozpatrywane.

Firma:
MAGIT, Wroclaw
e-mail: m...@m...pl