Warszawa - tłumacz języka tureckiego i konsultant ds. tureckich

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!moderators!ppo
From: Pawel Debski <p...@e...usun.pl.to>
Newsgroups: pl.praca.oferowana
Subject: Warszawa - tłumacz języka tureckiego i konsultant ds. tureckich
Date: Fri, 10 Oct 2008 15:56:28 +0200 (CEST)
Organization: home.pl news server
Lines: 16
Approved: p...@b...bofh.org.pl
Message-ID: <4...@e...usun.pl.to>
NNTP-Posting-Host: hell.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Trace: inews.gazeta.pl 1223646988 9027 193.219.28.162 (10 Oct 2008 13:56:28 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Fri, 10 Oct 2008 13:56:28 +0000 (UTC)
Envelope-to: p...@h...pl
X-Original-X-Trace: news.home.net.pl 1223646986 83.18.102.150 (10 Oct 2008 15:56:26
+0200)
X-Original-User-Agent: Thunderbird 2.0.0.17 (Windows/20080914)
X-Moder-Tool: modArc v2.0, last rev. 2003.11.28
X-Original-NNTP-Posting-Host: 83.18.102.150
Disposition-Notification-To: Pawel Debski <p...@e...usun.pl.to>
X-FAQ: http://www.usenet.pl/opisy/pl.praca.oferowana.FAQ
X-Moderator: Auto moderated <ppo#hell.pl>
X-Original-Date: Fri, 10 Oct 2008 15:56:16 +0200
X-Original-X-Authenticated-User: pdebski.econsulting
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.oferowana:70225
[ ukryj nagłówki ]
Szanowni Państwo!

Szukam osoby, która przetłumaczy mi kilka dokumentów
handlowych i informatycznych z języka tureckiego oraz z
polskiego na turecki, opowie o Turcji i pomoże załatwieniu
niektórych spraw z partnerami z Turcji.

Doświadczenie w dokumentacji technicznej i/lub prowadzeniu
korespondencji handlowej w języku tureckim będzie
dodatkowym atutem.

Osoby zainteresowane proszę o przesłanie CV i stawki
godzinowej na adres: p...@e...pl