WROCLAW - tlumaczenia jezyk polski -> jezyk wloski - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!moderators!proteus
From: "flowercia" <b...@p...com>
Newsgroups: pl.praca.oferowana
Subject: WROCLAW - tlumaczenia jezyk polski -> jezyk wloski
Date: Fri, 4 Feb 2005 00:04:45 +0100 (CET)
Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/
Lines: 36
Approved: s...@b...bofh.org.pl
Message-ID: <cttl9n$m4k$1@atlantis.news.tpi.pl>
NNTP-Posting-Host: hell.pl
X-Trace: inews.gazeta.pl 1107471885 15825 149.156.96.35 (3 Feb 2005 23:04:45 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Thu, 3 Feb 2005 23:04:45 +0000 (UTC)
X-Original-X-Priority: 3
Envelope-to: p...@h...pl
X-Original-X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.2180
Content-Length: 1110
Status: O
X-Original-X-Complaints-To: u...@t...pl
X-Original-X-Trace: atlantis.news.tpi.pl 1107449975 22676 212.244.129.193 (3 Feb 2005
16:59:35 GMT)
X-User: <superjuzer>
X-Original-NNTP-Posting-Date: Thu, 3 Feb 2005 16:59:35 +0000 (UTC)
X-Moder-Tool: modArc v2.0, last rev. 2003.11.28
X-Original-NNTP-Posting-Host: 212.244.129.193
X-FAQ: http://www.usenet.pl/opisy/pl.praca.oferowana.FAQ
X-Original-X-MSMail-Priority: Normal
X-Moderator: Wojciech Bancer <ppo#hell.pl>
X-Original-X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2180
X-Original-Date: Thu, 3 Feb 2005 18:02:33 +0100
X-Original-X-RFC2646: Format=Flowed; Original
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.oferowana:49370
[ ukryj nagłówki ]
IMG POLSKA - Wrocław
Szukamy osób chetnych do pracy
przy tlumaczeniach z jezyka polskiego na jezyk wloski.

- Tlumaczenie z jezyka polskiego na jezyk wloski tekstów zwiazanych,
z obsluga systemu informatycznego - tekst techniczny (np instrukcje
obslugi, polecenia opisy) oraz slownictwo ekonomiczne
ale nie jest wymagana znajomosc pojec informatycznych - (posiadamy
specjalnie do tego celu stworzone slowniki)
- Okres trwania prac - 2 miesiące 1 marzec - 31 kwietnia (2 miesiące)
- Forma wynagrodzenia Umowa zlecenie
- Miejsce pracy biuro IMG Wroclaw, poniewaz tlumaczony tekst wpisywany jest
bezposrednio do systemu
- Czas pracy - 8 godzin dziennie
- Stawka Wynagrodzenia - do ustalenia
- Mile widziani absolwenci italianistyki i studenci ostatnich lat
italianistyki (4-5 rok)
Kontakt:
Pani Magdalena Hauzer-Keblowska tel 0-71 78 32 100
e-mail: m...@i...com koniecznie z dopiskiem "Tlumaczenia jezyk
wloski"

----------------------------------------------------
-
IMG POLSKA
Siedziba
ul. Legnicka 51-53
Budynek Quattro Forum
54-203 Wroclaw
Tel. +48 + 71 78 32 100
Fax +48 + 71 78 32 200