Toruń - Tłumacz języka arabskiego - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Praca › Grupy › pl.praca.oferowana › Toruń - Tłumacz języka arabskiego › Toruń - Tłumacz języka arabskiego

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!moderators!proteus
From: "Geofizyka Toruń Sp. z o.o." <r...@g...pl>
Newsgroups: pl.praca.oferowana
Subject: Toruń - Tłumacz języka arabskiego
Date: Sun, 15 Jul 2007 21:31:08 +0200 (CEST)
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 59
Approved: c...@b...bofh.org.pl
Message-ID: <f77jrf$2d7$1@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: hell.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: TEXT/plain; CHARSET=iso-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1184527868 6010 193.219.28.162 (15 Jul 2007 19:31:08 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Sun, 15 Jul 2007 19:31:08 +0000 (UTC)
Envelope-to: p...@h...pl
Content-Length: 2093
Status: O
X-Original-X-Complaints-To: u...@a...pl
X-Original-X-Trace: inews.gazeta.pl 1184322223 2471 194.145.96.12 (13 Jul 2007
10:23:43 GMT)
X-Original-X-User-Agent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.0; Maxthon;
2F200DB3-AAD6-9EDB-FA45-712BB139E5CF; .NET CLR 1.1.4322)
X-Original-NNTP-Posting-Date: Fri, 13 Jul 2007 10:23:43 +0000 (UTC)
X-Moder-Tool: modArc v2.0, last rev. 2003.11.28
X-Original-X-HTTP-Posting-Host: gt.geofizyka.pl
X-Original-X-Mailer-Location: http://akson.sgh.waw.pl/~darek/ppo/
X-Original-NNTP-Posting-Host: akson.sgh.waw.pl
X-Original-X-Mailer: Interfejs do publikacji ogloszen na pl.praca.oferowana
X-FAQ: http://www.usenet.pl/opisy/pl.praca.oferowana.FAQ
X-Moderator: Cezary Morga <ppo#hell.pl>
X-Original-Date: Fri, 13 Jul 2007 10:23:43 +0000 (UTC)
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.oferowana:66110
[ ukryj nagłówki ]
Geofizyka Toruń Sp. z o.o. do poszukiwań ropy naftowej i gazu ziemnego
angażuje cały swój potencjał, wiedzę i doświadczenie. Nasza firma jest
jedną z najbardziej konkurencyjnych firm świadczących zintegrowane
usługi geofizyczne w Polsce i za granicą.

O naszym sukcesie stanowi nasz najcenniejszy kapitał:
PRACOWNICY oraz kultura FIRMY OTWARTEJ NA WYZWANIA.

Obecnie, w związku z rosnącą ilością prac realizowanych w kraju z za
granicą poszukujemy osób do pracy na stanowisku:

TŁUMACZ JĘZYKA ARABSKIEGO
Nr Ref. TA / 07 / 07
w Dziale Sejsmiki Polowej

Forma zatrudnienia:
- Umowa o pracę lub umowa cywilno-prawna.

WYMAGANIA:
- Wykształcenie wyższe kierunkowe.
- Biegła znajomość języka arabskiego w mowie i piśmie.
- Znajomość dialektu syryjskiego - ukończony roczny kurs językowy w
Damaszku.
- Bardzo dobra znajomość języka angielskiego potwierdzona certyfikatem
SEFIC, FCE, CAE, CPE.
- Gotowość do podróży zagranicznych oraz okresowych pobytów za granicą,
głównie w Syrii.
- Cechy osobowości – samodzielność, kreatywność, umiejętność
analitycznego myślenia, pracy pod presją czasu, samodzielnego
organizowania warsztatu pracy oraz odporność na stres.

OFERUJEMY:
- Stabilną i ciekawą pracę w profesjonalnym i kreatywnym środowisku.
- Kontakt z najnowocześniejszą techniką i technologiami.
- Atrakcyjne i konkurencyjne warunki zatrudnienia i wynagrodzenia, w
tym szeroki wachlarz świadczeń socjalnych

Osoby zainteresowane prosimy o przesłanie do dnia 15.08.2007
Kwestionariusza Osobowego lub CV z numerem referencyjnym oraz listu
motywacyjnego wraz ze zgodą na przetwarzanie danych osobowych na adres:

e-mail:
r...@g...pl

lub pocztą:
Dział Zatrudnienia i Szkoleń
Geofizyka Toruń Sp. z o.o.
ul. Chrobrego 50
87-100 Toruń

Zastrzegamy sobie prawo odpowiedzi tylko na wybrane oferty.

Do przesyłanej oferty prosimy dołączyć oświadczenie:
"Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w
ofercie pracy dla potrzeb rekrutacji, zgodnie z ustawą z dnia
29.08.1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. 2002 r. nr 101, poz.
926, ze zm.)".