Tłumaczenie serwisu www / zdalna - Grupy dyskusyjne w eGospodarka.pl

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!news.ipartners.pl!news.internetia.pl!newsfe
ed.gazeta.pl!news.gazeta.pl!moderators!sal
From: "ETC" <d...@p...fm>
Newsgroups: pl.praca.oferowana
Subject: Tłumaczenie serwisu www / zdalna
Date: Thu, 29 Jan 2004 07:49:06 +0100 (CET)
Organization: Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl
Lines: 30
Approved: s...@b...bofh.org.pl
Message-ID: <bv5n9n$av7$1@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: hell.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1075358946 9424 149.156.96.35 (29 Jan 2004 06:49:06 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Thu, 29 Jan 2004 06:49:06 +0000 (UTC)
X-Original-X-Priority: 3
X-Original-X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.3790.0
Content-Length: 915
Status: O
X-Original-X-Complaints-To: u...@a...pl
X-Original-X-Trace: inews.gazeta.pl 1075208314 11239 194.9.223.27 (27 Jan 2004
12:58:34 GMT)
X-Original-X-User: etcetc
X-Original-NNTP-Posting-Date: Tue, 27 Jan 2004 12:58:34 +0000 (UTC)
X-Moder-Tool: modArc v2.0, last rev. 2003.11.28
X-Original-NNTP-Posting-Host: gprs1.idea.pl
X-FAQ: http://www.usenet.pl/opisy/pl.praca.oferowana.FAQ
X-Original-X-MSMail-Priority: Normal
X-Moderator: Przemyslaw Maciuszko <ppo#hell.pl>
X-Original-X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.3790.0
X-Original-Date: Tue, 27 Jan 2004 13:48:30 +0100
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.oferowana:41861
[ ukryj nagłówki ]
Firma ETC zleci tłumaczenie serwisu www.zakladka.pl

Proponujemy:
- umowa o dzieło lub faktura VAT

Opis zlecenia:

W serwisie http://www.zakladka.pl jest dział "personalizacja" zawierający
moduły tematyczne.
Aktualnie serwis jest w polskiej wersji językowej i moduły dotyczą polskiego
internetu.

Przedmiotem zlecenia jest opracowanie modułów dla dowolnej znanej
zleceniobiorcy wersji językowej, więc nie chodzi tylko o przetlumaczenie
modułów - lecz napisanie ich od nowa, stworzenie tekstowego wykazu linków
wraz z opisami.
Oprócz znajomości danego języka wymagana jest też znajomość internetu, by
wybrać najwartościowsze linki z danej tematyki dla wybranego przez
zleceniobiorcę języka.

Interesują nas przede wszystkim języki europejskie, ala i każda inna
propozycja bedzie wzieta pod uwagę.

Proszę o oferty cenowe na:
e...@i...pl

Frima: ETC
Adres: Grodzka 22
Lublin
Telefon: 0609282647