Studentka kierunku Translatoryka na Uniwerytecie Jagiellońskim poszukuje
pracy
dodatkowej w charakterze tłumaczenia tekstów języka niemiekiego w obie
strony.

Ze względu na 13 letni pobyt w Niemczech, skończone tam maturą liceum i
uzyskany
tytułu licencjata języka biznesu (j. niemiecki) kierunku Kolegium Języka
Biznesu (UŚ)
w Sosnowcu znam biegle język niemiecki.
W związku z moim doświadczeniem zawodowym w kilku przedsiębiorstwach,
nabyłam szereg umiejętności przydatnych w poszukiwanym przeze mnie zakresie.

Zaliczyć do nich można:
- Tłumaczenia instrukcji technicznych, katalogów, raportów, umów,
deklaracji,
protokołów, korespondencji wewnętrznej
- Tłumaczenie podczas zebrań, posiedzeń, telekonferencji
- Bardzo dobra znajomość języka niemieckiego w mowie i piśmie

Mogę realizować tłumaczenia w ramach umowy zlecenie lub umowy o dzieło,
jak również zdalnie za pomocą internetu.

Kontakt: tel.kom. +48 505 898 168
e-Mail: m...@w...pl

do góry