Tłumaczenia, angielski, dział handlowy- obsługa klienta

Praca › Grupy › pl.praca.szukana › Tłumaczenia, angielski, dział handlowy- obsługa klienta › Tłumaczenia, angielski, dział handlowy- obsługa klienta

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!new
sfeed.gazeta.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: "Przemysław Janowski" <n...@g...SKASUJ-TO.pl>
Newsgroups: pl.praca.szukana
Subject: Tłumaczenia, angielski, dział handlowy- obsługa klienta
Date: Wed, 21 Jan 2004 10:59:30 +0000 (UTC)
Organization: Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl
Lines: 59
Message-ID: <bulm2i$7ql$1@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: do24.neoplus.adsl.tpnet.pl
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1074682770 8021 172.20.26.240 (21 Jan 2004 10:59:30 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Wed, 21 Jan 2004 10:59:30 +0000 (UTC)
X-User: nightgale
X-Remote-IP: do24.neoplus.adsl.tpnet.pl
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.szukana:82872
[ ukryj nagłówki ]

Na indywidualne życzenia wyślę kompletne CV wraz z listem motywacyjnym.
ontakt mailowy badz telefoniczny
kom 0504983168
e-mail: n...@t...pl

MOje dotychczasowe Doświadczenie:

20/07/2003- Towarzystwo Rozwoju Rodziny,
Warszawa
Główne obowiązki:
· Wykonywanie tłumaczeń tekstów z języka angielskiego z tematyki
ginekologicznej, socjalnej, antykoncepcyjnej oraz medycznej
· prace biurowe

01/12/2002- 11/07/2003 E plus M Ltd. Stara Iwiczna
k. Warszawy

Asystent Prezesa firmy, Dział Handlowy
Główne obowiązki:
· Organizowanie spotkań, zebrań oraz podróży służbowych prezesa
· Utrzymywanie kontaktu z dostawcami z Chin, Tajlandii, Bangladeszu,
Francji oraz odbiorcami z Węgier
· Aktywne uczestniczenie w tworzeniu kolekcji odzieżowych – poprzez
ustalanie szczegółów z dostawcami oraz odbiorcami firmy, przygotowywanie
prezentacji
· Składanie zamówień do dostawców zagranicznych oraz negocjacje z
zakresu warunków dostaw, szczegółów dotyczących zakupowanych towarów
· Tłumaczenia z jęz. angielskiego faktur oraz pism handlowych
· Zapewnianie swobodnego przepływu informacji w obrębie firmy
· Obsługa korespondencji (snail mail, email)
· administracja biurem (logistyka, zakupy)

01/09/2002-20/11/2002 Business Point Customer Int. Center Warszawa
Obsługa klienta, konsultant telefoniczny
Główne obowiązki:
· Telefoniczna obsługa klienta, ‘podpisywanie’ umów
telefonicznych,
uzupełnianie, weryfikacja i aktualizacja baz danych

06/2002-30/08/2002 Polskie Centrum Marketingowe
Warszawa

Obsługa klienta, konsultant telefoniczny Główne obowiązki:
· Telefoniczna obsługa klienta, ‘podpisywanie’ umów
telefonicznych,
wpisywanie danych komputerowych, weryfikacja i aktualizacja baz danych,
aktywna sprzedaż przez telefon

04/2003-07/2003 Towarzystwo Rozwoju Rodziny, Telekomunikacja Polskiej i inn.·
free-lancer - tłumaczenia tekstów z jęz. angielskiego o tematyce
medycznej, technicznej oraz telekomunikacyjnej

Na indywidualne życzenia wyślę kompletne CV wraz z listem motywacyjnym.
ontakt mailowy badz telefoniczny
kom 0504983168
e-mail: n...@t...pl

--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/