Tłumacz j. angielskiego - zagadnienia techniczne - praca zdalna.

Path: news-archive.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!news.man.poznan.pl!p
wr.wroc.pl!panorama.wcss.wroc.pl!ict.pwr.wroc.pl!moderators!not-for-mail
From: "TPS_WEC" <b...@w...lodz.pl>
Newsgroups: pl.praca.oferowana
Subject: Tłumacz j. angielskiego - zagadnienia techniczne - praca zdalna.
Followup-To: poster
Date: Tue, 12 Aug 2003 15:56:50 +0200 (CEST)
Organization: news.onet.pl
Lines: 35
Approved: r...@r...pl
Message-ID: <bha3mo$fq5$1@news.onet.pl>
NNTP-Posting-Host: net2-3.telkab.pl
Return-Path: <m...@s...atcom.net.pl>
Delivered-To: r...@p...com.pl
X-Path: not-for-mail
X-Newsgroups: pl.praca.oferowana
X-Post-Date: Tue, 12 Aug 2003 09:01:18 +0200
X-Sender: USENET News <n...@n...onet.pl>
Fake-Sender: f...@a...pl@62.233.181.74
X-NNTP-Posting-Host: 62.233.181.74
X-NNTP-Posting-Date: 12 Aug 2003 07:07:04 GMT
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2600.0000
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2600.0000
X-Virus-Scanned: AMaViS with mks_vir
X-Virus-Scanned: AMaViS with mks_vir
X-Status:
X-UID: 12
X-Moderator: Roman Kubik <r...@r...pl>
X-ModerTool: Zy-moder, perl script v0.31+2 1999.01.01 +2001.06.21 [RQ] +2003.01.23
[RQ]
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.oferowana:37719
[ ukryj nagłówki ]
Jesteśmy firmą konsultingową, zrzeszoną w programie pomocowym UE pod nazwą
Business Partner Search i poszukujemy tłumacza języka angielskiego, ze
znajomością zagadnień technicznych do tłumaczenia dokumentacji technicznej
(100 -170 stronicowej) dot. procesów oczyszczania ścieków.
Proces weryfikacji polegać będzie na przetłumaczeniu próbnego textu
zawierającego około 1000 znaków. Na tej podstawie wybierzemy odpowiedniego
kandydata do stałej współpracy z naszą firmą.

Osoby zainteresowane prosimy o kontakt na b...@w...lodz.pl WRAZ Z PODANIEM
OFEROWANEJ STAWKI ZA 1800 znaków obliczeniowych z języka polskiego na
angielski. Wysyłając zgłoszenie, prosimy o umieszczenie następującego
oświadczenia:
WYRAŻAM ZGODĘ NA ADMINISTROWANIE I PRZETWARZANIE MOICH DANYCH PERSONALNYCH
DLA POTRZEB REKRUTACJI, ZGODNIE Z USTAWĄ Z DNIA 29 SIERPNIA 1997 R. O
OCHRONIE DANYCH OSOBOWYCH (DZIENNIK USTAW NR 133 POZ. 883).

--
Tomasz Piotr Sidewicz
commercial manager
+48 606 64 20 81

BUSINESS PARTNER SEARCH
IMPORT - EXPORT

Polska, 94-104 Łódź
Obywatelska 128
tel: +48 606 64 20 81
fax: +48 42 689 93 31
e-mail: b...@w...lodz.pl
www.: www.wec.lodz.pl