-
Path: news-archive.icm.edu.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!newsgate.onet.p
l!niusy.onet.pl
From: w...@p...onet.pl
Newsgroups: pl.praca.szukana
Subject: Tłumacz/dziennikarz, Warszawa
Date: 8 Jul 2003 12:44:51 +0200
Organization: Onet.pl SA
Lines: 34
Message-ID: <7...@n...onet.pl>
NNTP-Posting-Host: newsgate.test.onet.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: newsgate.onet.pl 1057661091 11409 192.168.240.245 (8 Jul 2003 10:44:51 GMT)
X-Complaints-To: a...@o...pl
NNTP-Posting-Date: 8 Jul 2003 10:44:51 GMT
Content-Disposition: inline
X-Mailer: http://niusy.onet.pl
X-Forwarded-For: 217.113.225.120, 213.180.130.12
X-User-Agent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows ME) Opera 7.11 [pl]
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.praca.szukana:70625
[ ukryj nagłówki ]Student Prawa poszukuje pracy stałej oraz na umowę zlecenie w zakresie tłumaczeń
z języka angielskiego na polski (i odwrotnie) tekstów zwykłych jak i
specjalistycznych z następujących dziedzin:
- prawo
- elementy ekonomii
- informatyka
- politologia
- ochrona środowiska i podstawy medycyny
- Unia Europejska - przygotowanie i tłumaczenie dokumentacji wymaganej w
procesie uzyskiwania grantów i dotacji z środków unijnych.
Podejmę się również pisania i publikacji artykułów (zarówno w języku polskim jak
i angielskim) o tematyce politycznej, prawnej i gospodarczej. Posiadam niezbędne
doświadczenie w tym zakresie.
Do moich zalet należy:
- dyspozycyjność
- zaangażowanie
- doskonała obsługa komputera, MS OFFICE, programów translatorskich i
edytorskich
- znajomość kilku języków obcych: angielski (poziom Proficiency), niemiecki
(średnio-zaawansowany, komunikatywny), włoski (w trakcie nauki, komunikatywny)
- wysoka kultura osobista
- prowadzę działalność gospodarczą, możliwość wystawiania rachunków
- młodość i doświadczenie
Pozdrawiam.
w...@p...onet.pl
--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl
Najnowsze wątki z tej grupy
- Koder szuka pracy. Koduję w j.: Asembler, C, C++ (z Qt) i D.
- Jakie znacie działające serwery grup dyskusyjnych?
- is it live this group at news.icm.edu.pl
- Programista C++ z Qt
- Tworzenie oprogramowania na zamówienie klienta . Realizacja aplikacji na bazie Access VBA , Excel VBA , SQL Server, .NET. Faktura VAT i VAT EU #061022
- Realizacja aplikacji baz danych w Access VBA , Excel VBA , SQL Server, .NET . Faktura VAT i VAT EU
- szukam pracy
- Oprogramowanie biurowe na zlecenie
- Oprogramowanie biurowe na zamówienie - bazy danych
- Bazy danych na zamówienie
- Tworzenie oprogramowania na zamówienie klienta. Bazy danych - realizacja aplikacji Access VBA , Excel VBA, .NET. Faktura VAT i VAT EU, #020719
- Programy bazodanowe na zamówienie
- Aplikacje bazodanowe na zlecenie szybki termin
- Pisanie programów na zlecenie/zamówienie na bazie Access VBA , Excel VBA, .NET, bazy danych SQL Server, wg specyfikacji klienta, faktura VAT i VAT EU - 070519
- Strona internetowa
Najnowsze wątki
- 2024-10-07 Białystok => Full Stack .Net Engineer <=
- 2024-10-07 Kraków => Head of International Freight Forwarding Department <=
- 2024-10-07 MĂźnchen => Data Scientist <=
- 2024-10-07 Gdańsk => Full Stack web developer (obszar .Net Core, Angular6+) <=
- 2024-10-07 Kraków => Programista Full Stack .Net <=
- 2024-10-07 Warszawa => Technical Leader (Java Background) <=
- 2024-10-07 Zielona Góra => Power Electronics R&D Engineer <=
- 2024-10-07 Warszawa => Junior New Business Development Manager <=
- 2024-10-07 Warszawa => Key Account Manager <=
- 2024-10-07 Wrocław => Konsultant wdrożeniowy ERP (Symfonia) <=
- 2024-10-07 Warszawa => QA Inżynier <=
- 2024-10-07 Warszawa => Sales Development Representative (z j. niemieckim) <=
- 2024-10-05 Warszawa => Senior Developer React Native <=
- 2024-10-05 Katowice => Administrator IT - Wirtualizacja i Konteneryzacja <=
- 2024-10-05 Warszawa => Senior Software Engineer (C, Java) <=